IT'S MISSING in French translation

• il manque
• il a disparu

Examples of using It's missing in English and their translations into French

It's missing passion.
Ça manque de passion.

It's missing.
Elle est disparue.

It's missing.
Il est introuvable.

It's missing that money.
Il ne manque plus que de l'argent.

No, it's missing.
Non, il est perdu.

It's missing.
Il est manquant.

Night's bane-- yeah. It's missing.
Oui, elle a disparu.

It was a new bottle, and now it's missing.
C'était un nouveau flacon, et on ne le trouve pas.

What really matters is that it's missing.
Ce qui importe vraiment c'est qu'elle est manquante.

Do you know it's missing apartments?
Vous savez pour les apparts manquants?

She doesn't know it's missing.
Elle sait pas que ça a disparu.

No, but it doesn't surprise me that it's missing.
Non, mais ça ne me surprend pas qu'il soit perdu.

Did you find it someplace tommy will notice it's missing?
L'as-tu trouvé à un endroit où Tommy verra ce qui manque?

Forty-eight hours is not late, Hank, it's missing.
H, c'est pas un retard, c'est une disparition!

It was, half of it's missing.
C'était. La moitié a disparue.

We agree that it's missing something to justify the high prices event though it's good
Nous admettons qu'il manque quelque chose pour justifier les prix élevés même

Well, it's missing a… I don't know, a certain je ne sais quoi.
Ouais, mais il manque, euh, tu sais, je dirais un certain je-ne-sais-quoi.

By the time the bird realizes it's missing, it never even occurs to her the rock star Charlie bloody Pace could be responsible for such larceny.
Quand l'oiselle réalisera qu'il a disparu, il ne lui viendra pas à l'esprit que sa vedette de rock est responsable de ce larcin.

It's missing a time stamp, which means the prisoner is being held in violation of Habeas Corpus statutes.
Il manque un horodateur, ce qui signifie que le prisonnier est retenu illégalement d'après nos lois.

then I'm gonna return the money before anyone knows it's missing.
Je ramènerai l'argent avant qu'on ne voie qu'il a disparu.