IT CAN'T BE DONE in French translation

• c'est impossible
• ça ne peut pas être fait
• on peut pas faire ça
• c'est infaisable

Examples of using It can't be done in English and their translations into French

I do if it can't be done immediately.
Je le pense s'ils ne peuvent pas être faits immédiatement.

It can't be done from here.
On ne peut pas le faire d'ici.

Fisher, it can't be done!
Fisher, ça ne peut pas se faire!

It can't be done, but go ahead and try it..
On ne peut pas faire ça, mais allez-y, essayez.

It can't be done.
Tu ne peux pas le faire.

It can't be done,!
Ce n'est pas possible!

Are you suggesting it can't be done?
Suggérez vous que ça ne peut se faire?

Skull, you're insane. it can't be done.
Skull, tu es fou. On peut pas le faire.

Well, that's it, then, it can't be done.
Et bien, ça prouve que c'est faisable.

I told you this afternoon that it can't be done.
Je vous l'ai dit, c'est impossible.

Don't tell me it can't be done.
Ne me dites pas ce que je ne peux pas faire.

But what you want, it can't be done.
Ce que vous demandez est impossible.

I have got to make sure that it can't be done right here at Tredway the way that Bullard made me believe it could..
Je dois m'assurer que cela ne peut pas être fait à Tredway, de la manière que m'avait fait miroiter Bullard.

Those who say it can't be done are usually interrupted by others doing it..
Ceux qui disent que cela ne peut pas être fait sont habituellement interrompus par d'autres qui le font.

If it can't be done quickly, I will just have to make the best of it..
Si cela ne peut se faire rapidement, je prendrai mon mal en patience.

I would say:"I don't want to hear the reasons why it can't be done!
Je répondais:« Je ne veux pas savoir pourquoi vous ne pouvez pas le faire!

outdated thinking that it can't be done.
des idées dépassées selon lesquelles cela ne peut être accompli.

Or like Scott puts it:"You can either hang around the people who tell you it can't be done and tell you you're stupid for trying,
Mais comme Scott l'avance:"Vous pouvez traîner avec des gens qui vous disent que rien n'est possible et que vous êtes stupide d'essayer, ou bien vous entourer

A microcontroller is unable to read the millions of pixels in a video image with the necessary speed(at least 30 times per second), It can't be done with an Arduino and even the PIC 24 System Theremino can do it..
Un microcontrôleur est incapable de lire les millions de pixels dans une image vidéo avec la rapidité nécessaire(au moins 30 fois par seconde), Il ne peut se faire avec un Arduino et même le PIC 24 Système Theremino peut le faire..

Yes, easier it can not be done!
Oui, plus facile, ça ne peut pas être fait!