IT IS RELEVANT in French translation

• il est pertinent
• il est utile
• il est intéressant
• il convient
• il est important
• ils sont pertinents
• cela concerne
• il est opportun
• cela s' applique

Examples of using It is relevant in English and their translations into French

United States of America: We think it is relevant to the subject under debate,
Etats-Unis d'Amérique: Nous pensons que c'est pertinent au sujet en débat,

Comparative information should be included in narrative and descriptive information when it is relevant to an understanding of the current period's financial statements.
Des informations comparatives doivent figurer dans les descriptifs lorsqu'elles sont nécessaires à la compréhension des états financiers de l'exercice en cours.

descriptive information when it is relevant to an understanding of the current period's financial statements.
descriptive doivent être incluses lorsque cela est nécessaire à la bonne compréhension des états financiers de la période.

It is relevant to create a platform to exchange and organize best practices
Il est nécessaire de créer une plate- forme d'échange d'expériences

I don't know if it is relevant, how that came about.
je ne sais si c'est pertinent, comment cela s'est-il trouvé.

A brief preliminary account of each of those cases may be appropriate in the present report to the extent that it is relevant to the topic of atmospheric protection.
À titre préliminaire, un bref aperçu de chacune de ces affaires dans la mesure où elles intéressent le sujet de la protection de l'atmosphère.

However, the indicator set has also been designed in such a way, that it is relevant for SD policy.
Toutefois, l'ensemble d'indicateurs a également été conçu de façon à être de quelque utilité aux fins des politiques du développement durable.

At the same time, performance information will be used only if it is relevant, reliable and timely.
Par ailleurs, les informations sur les performances ne seront utilisées que si elles sont pertinentes, fiables et opportunes.

of the law Geloise in the hypothesis where it is relevant to the effective coastal integrated management.
nécessaires aménagements de la loi Gelose dans l'hypothèse où elle est pertinente pour la gestion intégrée efficace du littoral.

ICANN may take into account information received from any source if it is relevant to the criteria in this section.
L'ICANN peut prendre en considération les informations reçues de toute source si cela est pertinent aux critères dans cette section.

to the processing of personal data, even though it is relevant to the purpose of the collection;
personnelles qui le regardent, même s'ils sont pertinents au but de la collecte;

focus on commercialization to ensure it is relevant to the food system in question.
se concentrerait sur la commercialisation afin d'assurer qu'elle s'adapte au système alimentaire en question.

become active only where it is relevant.
ne devenez actif que sur les marchés où c'est pertinent.

Subject all legislation to a regular schedule of review to ensure that it is relevant, up- to-date, and balanced.
Loi sur les droits de la personne Soumettre toutes les lois à un calendrier régulier d'examen pour garantir que celles-ci sont pertinentes, à jour et équilibrées.

interventions are explicitly oriented to support nutrition goals wherever it is relevant.
transversales d'ACF sont explicitement orientées vers l'appui aux objectifs nutritionnels partout où cela est pertinent.

The Board has examined the 1996-1999 intercountry programme and is satisfied that it is relevant to country needs.
Le Comité a examiné le programme interrégional 1996-1999 et considère qu'il correspond aux besoins des pays.

In addition, all statistics are divided by sex where it is relevant and possible.
En outre, toutes les données statistiques sont ventilées par sexe lorsque cela est pertinent et possible.

Part D covers the promotional mandate of the Commission in so far as it is relevant to issues of torture and ill-treatment.
La Partie D traite du mandat de promotion de la Commission dans ce qui a trait à la problématique de la torture et des mauvais traitements.

It can then be used for marketing purposes, as long as it is relevant and up to date.
Elles pourront être utilisées à des fins marketing pour autant qu'elles soient pertinentes et à jour.

Applicant Guidebook- April 2011 Discussion Draft 1-21 information received from any source if it is relevant to the criteria in this section.
L'ICANN peut prendre en considération les informations reçues de toute source si cela est pertinent aux critères dans cette section.