IT STARTED in French translation

• ça a commencé
• il s'est mis
• ça a débuté
• début
• elle a démarré
• c'est parti
• started
• elle a lancé
• cela a commencé
• ça avait commencé
• cela a débuté

Examples of using It started in English and their translations into French

Mom, mom, it started by itself. Honest!
M'man, m'man, elle a démarré toute seule, je le jure!

Does anybody know where it started?
On sait d'où c'est parti?

It started in New York with poison.
Ça avait commencé à New York avec du poison.

It started in April 2013
Elle a démarré en avril 2013

That's when it started.
C'est de là que c'est parti.

Last time it started at 8:15… right at 8:15. Oh.
La dernière fois, ça avait commencé à 20h 15 pile.

For us it started with a public service announcement called Recess.
Pour notre part, cela a débuté avec le message d'intérêt public intitulé« Récréation».

It started in October 2013
Elle a démarré en octobre 2013

It started as just one last girls' night out.
Ça avait commencé comme une simple soirée entre filles.

Can you remember since when it started?
Peux-tu te souvenir depuis quand cela a débuté?

It started its activities with the manufacture of safes.
Elle a démarré ses activités avec la fabrication de coffres-forts.

It started to feel pretty good.
Ça avait commencé à aller mieux.

He said it started out good, but it got corrupted.
Il a dit que ça avait bien commencé, mais que ça tournait mal.

From the beginning, it started badly.
Dès le début, ça avait mal commencé.

It ended the same way it started.
Ça s'est terminé comme ça avait commencé.

just as quick as it started.
aussi vite que ça avait commencé.

Do you think I didn't know when it started?
Tu crois que j'ignorais quand ça avait commencé?

It's a pity you never asked yourself why it started.
Tu aurais dû te demander pourquoi ça avait commencé.

I didn't know it started.
J'ignorais que ça avait commencé.

It started years ago.
Ça a commencé il y a des années.