ITEMS REQUIRED in French translation

• éléments requis
• articles nécessaires
• éléments nécessaires
• matériel nécessaire
• articles requis
• éléments exigés
• questions prévues
• eléments requis

Examples of using Items required in English and their translations into French

Items required by the French Commercial Code,
E léments requis par le Code de commerce,

The data collections for items required annually will be determined by the seasonal nature of the subject matter,
Les collectes de données pour les éléments requis annuellement seront déterminées sur la base de la nature saisonnière de l'objet,

Provision is made for household items required for the military contingents,
Le montant prévu doit permettre d'acheter les articles nécessaires aux contingents, ainsi que des fournitures de papier,

Comparison table with Regulation(EC) 809/2004 This Registration Document includes all the items required by Appendix 1 of Regulation(EC) 809/2004, as presented in the table below.
Tableau de concordance avec le règlement CE n 809/2004 Le présent Document de Référence comprend tous les éléments requis par l'annexe 1 du règlement CE N 809/2004, tels que présentés dans le tableau ci-après.

THIRD ANCILLARY PROCEDURE In the absence of the items required to apply the main procedure in 4.3.1 and the ancillary procedures in 4.3.2
TROISIÈME PROCÉDURE CONNEXE En l'absence des éléments requis pour appliquer la procédure principale dont il est question à l'alinéa 4.3.1

The compendium, which includes specifications for items required during the first phase of an emergency,
Ce recueil, qui contient les spécifications pour les articles nécessaires au début d'une situation d'urgence,

The Ministry of Justice and Human Rights allocated funds to the Attorney-General's office for the purchase of items required for DNA profiling and identification of human remains.
Le Ministère de la justice et des droits de l'homme a alloué des fonds au Bureau du Procureur général pour l'achat du matériel nécessaire pour établir des profils d'identification génétique et identifier les restes humains.

SECOND ANCILLARY PROCEDURE In the absence of the items required to apply the main procedure in 4.5.1 and the ancillary procedure in 4.5.2,
DEUXIÈME PROCÉDURE CONNEXE En l'absence des éléments requis pour appliquer la procédure principale dont il est question à l'alinéa 4.5.1

Provision is made for household items required for the military contingents,
Le montant prévu doit permettre d'acquérir les articles nécessaires aux contingents militaires,

the Customer agrees to meet the minimum volume of Items required per deposit or per annual commitment for each Product and Service.
le client convient de respecter le volume minimal d'articles requis par dépôt ou le volume annuel convenu pour chacun des produits et services.

of the directive as well as the items required by Articles 44(2)
3 de l'article 77(b) de la directive ainsi que les éléments exigés par les articles 44(2)

THE REGISTRATION DOCUMENT This Registration Document includes all the items required by Appendix 1 of Regulation(EC) 809/2004, as presented in the table below.
LE DOCUMENT DE REFERENCE Le présent Document de Référence comprend tous les éléments requis par l'annexe 1 du règlement CE N 809/2004, tels que présentés dans le tableau ci-après.

Lurgi entered into two contracts with the Petrochemical Company for the supply of certain items required for the Gas Project the"Supply Contracts.
Lurgi a conclu deux contrats avec la Petrochemical Company pour la fourniture de certains articles nécessaires au Projet Gaz les <<contrats de fourniture.

concentration and the manufacturing of items required in our nuclear activities.
et à la fabrication d'articles nécessaires pour nos activités nucléaires.

In most cases, some of the items required, such as vehicles
Dans la plupart des cas, certains des articles requis, par exemple véhicules

The catalogue will facilitate the procurement process by clearly identifying the items required and will make the requisitioning of standard items easier,
Ce catalogue facilitera le processus d'achats en identifiant les articles demandés et simplifiera, tant pour les départements ou bureaux utilisateurs que pour les bureaux chargés des achats,

The Mission Procurement Section prepared an invitation to bid for a list of 40 line items required for the quartering areas,
La section des achats de la Mission a rédigé un appel d'offres pour une liste de 40 types d'articles nécessaires pour les zones de cantonnement

Items Required The Site Survey map Two ISR-2400 Wireless Repeaters A handheld GPS locator(optional)
Éléments nécessaires La carte de l'étude du site Deux répéteurs sans fil ISR-2400 Un localisateur GPS portable(facultatif)

electrical distribution panels and electrical items required to distribute the power generated.
de câbles et accessoires, panneaux de distribution et autres articles requis à cette fin.

components and other items required to make use of the supply.
composants et autres éléments nécessaires à l'utilisation de la fourniture.