JUST BY USING in French translation

• simplement en utilisant
• juste en utilisant

Examples of using Just by using in English and their translations into French

You can outperform your competitors in Bangkok just by using a secondary trigger.
Vous pouvez surpasser vos concurrents à Bangkok simplement en utilisant un second trigger.

And-the real ace in the hole-you can get started just by using natural language, like in Wolfram|Alpha.
Et-l'atout certain-vous pouvez commencer simplement en utilisant le langage naturel, comme dans Wolfram|Alpha.

be done two ways: either by using a digital camera and/or just by using a simple checklist.
en tirant parti d'un appareil photo numérique et/ ou simplement en utilisant une liste avec papier et stylo.

Attempt to find your way out of this spooky house, just by using your flash light!
Tenter de trouver votre moyen de sortir de cette maison fantasmagorique, juste en utilisant votre lampe de poche!

it will be enough just by using the PC mouse.
il sera assez juste en utilisant la souris de PC.

Now you can dress Barbie with different clothes just by using the mouse on your computer.
Maintenant, vous pouvez habiller Barbie avec des vêtements différents en utilisant simplement la souris sur votre ordinateur.

Just by using the words millions
Juste le fait d'utiliser les mots« millions»

This protects the Client from cheque fraud because criminals cannot cash fraudulent cheques just by using the Client's account number.
Ceci protège le client des fraudes par chèque, car les criminels ne peuvent encaisser des chèques frauduleux en utilisant seulement que le numéro de compte du client.

some simple directions and methodologies to go further in this endeavor, just by using Google.
méthodologies simples vous permettant d'aller plus loin dans cette démarche, en utilisant uniquement Google.

Think of it as an easy way to add"extra" money to your company's bottom line-- just by using your Visa No Fee Cash Back Business Card for items you already buy for your business.
Pensez-y comme un moyen facile d'ajouter de l'argent«supplémentaire» aux résultats de votre entreprise- simplement en utilisant votre carte de crédit Visa No Fee Cash Back Business pour les articles que vous achetez déjà pour votre entreprise.

your skills to aim directly at the right colored cells, just by using your mouse, but she would have no chance to put her plan into practice.
vos compétences pour viser directement les cellules colorées de droite, simplement en utilisant votre souris, mais elle n'aurait aucune chance de mettre son plan en pratique.

where computers where handled just by using a keyboard.
vieux temps du DOS, quand on ne faisait marcher les ordinateurs qu'en utilisant un clavier.

Did you know that just by using fertilizers we could create devastating algae blooms that have dire consequences for the Lake?
Saviezvous que le seul fait d'utiliser des engrais peut favoriser la croissance démesurée d'algues ce qui entraînerait des conséquences désastreuses pour le lac?

This is one of the cooking tools that makes the difference between a crunchy and soggy pizza, and just by using it you will get a much better flavor and consistency.
Il s'agit de l'un des ustensiles de cuisine qui fait la différence entre une pizza croustillante ou pas, et le simple fait de l'utiliser pour sa préparation améliore beaucoup le résultat en termes de goût et de consistance.

It may be possible to implement any one single right without spending much additional resources, just by using the current level of expenditure more efficiently through better allocation of their expenditure.
On peut envisager de mettre en œuvre l'un quelconque des droits sans dépenser beaucoup plus de ressources, en se contentant de faire un meilleur usage du niveau de dépenses courant grâce à une meilleure allocation des fonds.

not just by using the theme of routes as a form of decoration,
pas seulement en adoptant le theme des parcours comme decoration mais aussi en utilisant des materiaux un peu bruts,

I believe that in future it will state that just by using Wii Fit
dans les manuels américains, un passage indiquera peut-être qu'en utilisant Wii Fit

We can also switch between displaying parts and assemblies or just assemblies by using Flat/Nested View.
Nous pouvons aussi choisir d'afficher les pièces et les assemblages ou seulement les assemblages à l'aide de la commande Affichage à plat/imbriqué.

It is possible to prevent these associated animal disorders from occurring by using certified endophyte-free seed or by just using a small percentage of tall fescue in the pasture.
Il est possible de prévenir les accidents en utilisant des semences certifiées exemptes d'endophytes ou simplement en n'utilisant qu'un faible pourcentage de fétuque élevée dans le mélange.

step buttons or by using just the display, Cursors,
les touches des phases ou en utilisant simplement l'écran, les touches de déplacement