Examples of using
Key element of the overarching framework
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Reaffirming that sustainable development is a key element of the overarching framework for United Nations activities,
Réaffirmant que le développement durable est un élément crucial du cadre d'action global des Nations Unies,
The Assembly was asked to adopt sustainable development as a key element of the overarching framework for United Nations activities
Ils ont demandé à l'Assemblée générale de faire du développement durable un élément clef du cadre général des activités des Nations Unies
constitutes a key element of the overarching frameworkof United Nations activities.
écologiques constitue un élément fondamental du cadre général de l'action de l'Organisation des Nations Unies.
to adopt sustainable development as a key element of the overarching framework for United Nations activities,
de faire du développement durable un élément essentiel du cadre général des activités de l'Organisation des Nations Unies,
Reiterates that sustainable development is a key element of the overarching framework for United Nations activities,
Réaffirme que le développement durable est un élément essentiel de la structure générale des activités de l'Organisation des Nations Unies,
reaffirming that development is a central goal in itself and that it constitutes a key element of the overarching frameworkof the United Nations operational activities for development.
le développement est un objectif essentiel en soi et constitue un élément fondamental du cadre global des activités opérationnelles de développement de l'Organisation des Nations Unies.
when it decided in its resolution 57/253 to adopt sustainable development as a key element of the overarching framework for United Nations, in particular,
lorsqu'elle a décidé par sa résolution 57/253 d'adopter le développement durable comme élément clé du cadre global de l'action menée par l'Organisation des Nations Unies,
the General Assembly decided to adopt sustainable development as a key element of the overarching framework for United Nations activities,
l'Assemblée générale a décidé de faire du développement durable un élément crucialducadre d'action global des Nations Unies,
Decides to adopt sustainable development as a key element of the overarching framework for United Nations activities,
Décide de faire du développement durable un élément essentiel du cadre général des activités de l'Organisation des Nations Unies,
The General Assembly of the United Nations should adopt sustainable development as a key element of the overarching framework for United Nations activities,
L'Assemblée générale des Nations Unies devrait faire du développement durable un élément clef du cadre généraldes activités des Nations Unies,
Agreed The General Assembly of the United Nations should adopt sustainable development as a key element of the overarching framework for United Nations activities,
Convenu L'Assemblée générale des Nations Unies devrait faire du développement durable un élément essentiel du cadre général des activités de l'ONU,
decided to adopt sustainable development as a key element of the overarching framework for United Nations activities,
de faire du développement durable un élément essentiel du cadre général des activités de l'Organisation des Nations Unies,
environmental sphere constitutes a key element of the overarching frameworkof United Nations activities.
environnementale représente un élément clef du cadre généraldes activités des Nations Unies.
Sustainable development provides a key element of the overarching framework for our work on development, addressing the economic, social
Le développement durable constitue un élément clef du cadre global pour le développement en abordant de façon intégrée les aspects économiques,
constitutes a key element of the overarching frameworkof United Nations activities.
il constituait un élément clef du cadre généraldes activités de l'ONU.
environmental aspects constitute a key element of the overarching frameworkof United Nations activities.
environnementaux, constituent un élément clé du cadre généraldes activités de l'ONU.
environmental aspects constitutes a key element of the overarching frameworkof United Nations activities.
environnemental constituait un élément clef du cadre généraldes activités de l'ONU.
environmental aspects was a key element of the overarching frameworkof United Nations activities.
environnemental- étaient un élément clé du cadre généraldes activités de l'ONU.
constitutes a key element of the overarching framework and purpose of the United Nations.
représente un élément clef du cadre global et des objectifs de l'ONU.
environmental aspects constitutes a key element of the overarching frameworkof United Nations activities.
environnementaux constituait un élément clef du cadre global dans lequel se déroulaient les activités du système des Nations Unies.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文