LEARNING NEEDS OF in French translation

• besoins d'apprentissage des
• besoins d'apprentissage de
• besoins éducatifs des
• besoins en formation des

Examples of using Learning needs of in English and their translations into French

the curriculum should meet the learning needs of different groups,
le programme scolaire doit répondre aux besoins d'apprentissage de différents groupes,

The organization has contributed to Millennium Development Goal 3 by meeting the learning needs of youth and adults with programmes that have fostered the exercise of citizenship
L'organisation a contribué à l'objectif 3 du Millénaire pour le développement en répondant aux besoins éducatifs des jeunes et des adultes avec des programmes d'enseignement favorisant l'exercice de la citoyenneté

Skills development in four countries Goal 3 of the Dakar Framework for Action addresses the learning needs of all young people
Développement des compétences dans 4 pays L'objectif 3 du Cadre d'action de Dakar porte sur les besoins d'apprentissage de tous les jeunes et de tous les adultes,

Ensuring that the learning needs of the young people and adults are met through non-formal education, life skills
Veiller à ce que les besoins éducatifs des jeunes et des adultes soient pris en compte à travers l'éducation non formelle,

responding to the varied learning needs of the participants in literacy
à répondre aux différents besoins d'apprentissage des participants aux programmes d'alphabétisation

e-learning in academic studies, and learning needs of migrant carers in Europe, among others.
l'e-learning dans les études universitaires, et les besoins en formation des soignants migrants, en Europe, parmi d'autres.

as well as the self-supporting system to respond to the learning needs of the Roma children.
leurs familles et le système autonome, et de répondre aux besoins éducatifs des enfants roms.

At the end of the conference, the Ministers presented a communiqué in which they reaffirmed their commitment to achieve the goal of Education for All in their countries in order to meet the learning needs of their people.
A la fi n de la conférence, les ministres ont présenté un communiqué dans lequel ils ont réaffi rmé leur engagement à réaliser les objectifs d'éducation pour tous dans leurs pays afi n de satisfaire aux besoins d'apprentissage de leurs populations.

their learning capacities, as well as the learning needs of individuals involved in trade-supporting services.
des capacités d'apprentissage de ces pays ainsi que des besoins d'apprentissage des individus travaillant dans les services d'appui au commerce.

evaluate competency-based, learner-focused education to meet the diverse learning needs of residents and the evolving healthcare needs of Canadians.
centrée sur l'apprenant afin de répondre aux divers besoins d'apprentissage des résidents et aux besoins changeants des Canadiens en matière de soins de santé.

to strengthen pre-kindergarten education, it needs a policy framework to articulate the role of public libraries in responding to the learning needs of preschool children.
il a besoin d'un cadre stratégique pour préciser le rôle que jouent les bibliothèques publiques pour répondre aux besoins d'apprentissage des enfants d'âge préscolaire.

cater for the different learning needs of individuals.
répondre aux différents besoins d'apprentissage des individus.

make it more relevant for the learning needs of children.
de le rendre plus pertinent par rapport aux besoins d'apprentissage des enfants.

We have extensive experience working with a broad range of stakeholders in planning national knowledge exchange opportunities that address the learning needs of an equally diverse audience.
Nous avons une longue expérience de travail auprès d'acteurs de tous les horizons, à planifier des occasions nationales d'échange de connaissances qui tiennent compte des besoins d'apprentissage d'auditoires tout aussi divers.

processes to meet the learning needs of Alzheimer Society staff
des processus pour répondre aux besoins d'apprentissage des employés et bénévoles de la Société Alzheimer,

Whole-site training meets the learning needs of all staff at a health care delivery site,
La formation sur l'ensemble du site répond aux besoins d'apprentissage de la totalité du personnel d'un établissement de soins,

The adoption of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities in 2008 helped to address the learning needs of the United Nations Literacy Decade priority groups,
L'adoption de la Convention sur les droits des personnes handicapées en 2008 a aidé à répondre aux besoins d'apprentissage des groupes prioritaires de la Décennie, qui sont également

The effective implementation of these systems requires UNFPA to respond to the immediate learning needs of staff, support their progression in various career streams,
Pour que ces systèmes soient réellement efficaces, le Fonds doit satisfaire sans tarder les besoins en formation de son personnel, l'aider à progresser dans divers domaines

To ensure that the learning needs of all, young people
Faire en sorte, d'ici à 2015, que les besoins d'éducation de tous, jeunes comme adultes,

and identified the learning needs of the national"change agents" engaged in the governance of tenure to inform the design of future learning initiatives.
ont identifié les besoins d'apprentissage des«agents du changement» nationaux engagés dans la gouvernance foncière pour informer la conception des futures initiatives d'apprentissage.