TRAINING NEEDS OF in French translation

• besoins de formation

Examples of using Training needs of in English and their translations into French

Reiterated its recommendation that the training needs of procurement officers be formally identified and communicated to Headquarters para. 118.
A réitéré sa recommandation selon laquelle il fallait définir systématiquement les besoins en formation des fonctionnaires chargés des achats et les faire connaître au Siège par. 118.

The analysis and identification of the training needs of the judiciaries of member states;
L'analyse et l'identification des besoins en formation des magistrats des États membres;

It provides a method for meeting the training needs of workers and ensuring that the right people receive the right training at the right time.
Il permet de répondre aux besoins en formation des travailleurs et de garantir que les bonnes personnes recevront la bonne formation au bon moment.

He also received expressions in principle from some ambassadors and United Nations agencies of support for the training needs of the Commission.
Certains ambassadeurs et organismes des Nations Unies lui ont aussi exprimé leur appui de principe à l'égard des besoins de formation de la Commission.

The Bank's Training Unit is charged with meeting the training needs of all staffmembers.
L'unité« Formation» de la Banque est chargée de répondre aux besoins de formation de l'ensemble de son personnel.

would be ideal for the training needs of the organisation.
de partout serait idéale pour satisfaire les besoins en formation de l'organisation.

paying special attention to the training needs of LDCs;
en accordant une attention particulière aux besoins de formation des PMA;

the working conditions and the training needs of prison staff are analysed.
les conditions de travail et les besoins en formation du personnel sont également analysés.

the Judicial Training School, identification of the training needs of judges and magistrates has been completed.
l'École des études judiciaires, on a diagnostiqué précisément les besoins en formation des juges et des magistrats.

The Zambia Mine Action Centre requires assistance in the training needs of staff.
Le Centre zambien de la lutte antimines nécessite une assistance pour les besoins de formation de son personnel.

In addition, field studies should be conducted to determine the technical and training needs of United Nations forces.
Il convient de plus de mener des études sur le terrain afin de déterminer les besoins techniques et les besoins en formation des forces des Nations Unies.

Understanding the current status will be used in designing the capacity building program to address the training needs of the stakeholders.
La compréhension de la situation actuelle sera mise à profit pour l'élaboration du programme de renforcement des capacités permettant de répondre aux besoins de formation des parties prenantes.

ANTA has also established a Disability Forum to provide advice on the training needs of people with a disability.
L'ANTA a également mis sur pied un Forum de l'invalidité chargé d'une fonction de conseil en ce qui concerne les besoins de formation des personnes handicapées.

identify good practices and highlight the training needs of practitioners.
identifier les bonnes pratiques et mettre en évidence les besoins de formation des praticiens.

the subsequent analysis of the data will permit the Branch to better understand the training needs of all staff.
l'analyse de données subséquente permettront à la Direction de mieux comprendre les besoins en formation de l'ensemble du personnel.

AEROCAMPUS CLUSTER was created in 2013 with the aim of providing comprehensive operational responses to all training needs of companies from the aerospace sector.
AEROCAMPUS CLUSTER a été créé en 2013 dans le but d'apporter des réponses opérationnelles et complètes à tous les besoins de formation des entreprises aéronautiques et spatiales.

The Public Employment Services collaborate closely with the Human Resource Development Authority in order to identify training needs of Turkish Cypriots.
Les Services publics de l'emploi collaborent étroitement avec l'Autorité de mise en valeur des ressources humaines afin d'identifier les besoins de formation des Chypriotes turcs.

The Committee further noted that the Programme was collaborating with ESA in reviewing the training needs of the participating African institutions.
Il a en outre noté que le Programme examinait, en collaboration avec l'Agence, les besoins de formation des institutions africaines participantes.

Adopt a proactive educational approach taking into account the training needs of the informal sector;
Adopter une approche pédagogique dynamique tenant compte des besoins en formation du secteur informel;

CAE Minneapolis addresses the pilot training needs of North American airlines.
international de Minneapolis St-Paul, CAE Minneapolis répond aux besoins de formation des pilotes.