LESS SPECIFIC in French translation

• moins spécifique
• moins précis
• moins spécifiques
• moins précises
• moins précise

Examples of using Less specific in English and their translations into French

Mr. DIACONU said it seemed more sensible to begin with less specific items and go on to more specific ones.
DIACONU pense qu'on serait plus avisé d'aller des questions les moins spécifiques aux questions les plus spécifiques..

while committed to following up, were less specific.
se sont montrés moins précis.

Such specific measures to correct for external costs might be expensive to implement and require less specific proxy instruments.
De telles mesures visant expressément à corriger les coûts externes risquent toutefois d'être coûteuses à mettre en œuvre, et il faut alors se tourner vers des instruments indirects, moins spécifiques.

the selection becomes less and less specific to the candidate's research speciality.
la sélection devient de moins en moins spécifique à la spécialité de recherche du candidat.

However, the term"von Neumann machine" is less specific and also refers to a completely unrelated computer architecture that von Neumann proposed
Mais ce terme(« la machine de von Neumann») est moins spécifique et se réfère aussi à une architecture complètement sans rapport informatique proposée par von Neumann,

Delegates also requested to make less specific a reference to a financing coordination unit throughout the document using instead the words"project preparation facility financing coordination unit.
Ils ont demandé également qu'il soit fait mention de manière moins spécifique du groupe de coordination des financements dans tout le document et qu'à la place, l'expression suivante soit utilisée: <<mécanisme de préparation de projets groupe de coordination des financements.

the place fields generated were substantially less specific than those of controls.
les champs de place générés ont été nettement moins précis que ceux des contrôles.

Subject to exceptions, other activities, less specific to ED treatment,
Sauf exception, les autres activités, moins spécifiques à la prise en charge des TCA,

The Constitution of Serbia is less specific in this respect compared to the federal Constitution because it does not contain the general provision on unconstitutionality
La Constitution de Serbie est moins spécifique sous cet aspect que la Constitution fédérale parce qu'elle ne contient pas de disposition générale sur l'inconstitutionnalité

whereas the Veterans Well-being Regulations are less specific and broader in scope as to when reimbursements may be paid.
le Règlement sur le bien-être des vétérans est moins précis et a une portée plus large en ce qui a trait aux dépenses remboursables.

the extent of its evolutive interpretation by looking at the more or less specific"present-day conditions" and"developments in international law" which the Court recognizes on the basis of.
en examinant les << conditions de vie actuelles >> et << les développements du droit international >> plus ou moins spécifiques dans lesquels elle voit.

it would be preferable to be less specific.
qu'il conviendrait donc d'être moins spécifique.

extending the period of their applicability and placing less specific constraints on their use.
en allongeant leur période d'applicabilité et en imposant des contraintes moins précises sur leur utilisation.

problems require different mechanisms, though some are less specific and can be employed to address most coordination issues.
même si certains d'entre eux sont moins spécifiques et peuvent être employés pour résoudre la plupart des problèmes de coordination.

stressed that Working Group II should complete its current work before turning to the important but less specific issue of investor-State disputes.
le Groupe de travail II doit achever ses travaux en cours avant de se pencher sur la question importante mais moins spécifique des différends entre investisseurs et États.

is incorporated in a less specific request for collaboration with the IWC in paragraph 11 of Resolution 10.15.
est incorporé dans une demande moins précise de collaboration avec la CBI dans le paragraphe 11 de la Résolution 10.15.

partly because the metrics are less specific, but also because few have in place the means to measure progress.
les mesures sont moins précises, mais aussi parce que peu de pays disposent des moyens de mesurer les progrès en la matière.

The basis for this proposal has been an assessment of the existing regulations on the horn(Annex I). In most countries the requirements are much less specific.
Cette proposition se fonde sur une évaluation des réglementations actuelles sur les avertisseurs sonores(annexe I). Les prescriptions sont bien moins spécifiques dans la plupart des pays.

the Convention's victim assistance obligation is less specific.
l'obligation d'assistance aux victimes prévue dans la Convention est moins précise.

such information is less specific for places further South when it comes to temperature and rainfall.
elles sont moins précises plus au sud en ce qui concerne températures et précipitations.