LIKELIHOOD in French translation

• probabilité
• risque
• possibilité
• probable
• vraisemblance
• probablement
• vraisemblable
• vraisemblablement
• chances
• susceptibles

Examples of using Likelihood in English and their translations into French

And in all likelihood, these letters could be false.
Et selon toute vraisemblance, ces initiales seraient fausses.

A change in the likelihood of a teacher's career advancement.
Un changement intervient dans les perspectives de carrière de l'enseignant.

Bayes and Likelihood: Models
Bayes et la vraisemblance: modèles

Vi Indicators reflecting likelihood of differential treatment of marginalized groups.
C vi Indicateurs reflétant les chances des groupes marginalisés de bénéficier d'un traitement différencié.

In all likelihood, I was probably the first Jew to come back.
Selon toute vraisemblance, j'étais probablement le premier juif à revenir.

In all likelihood, you're going to lose your leg.
Selon toute vraisemblance, vous allez perdre votre jambe.

On this basis, there is, in all likelihood, significant over budgeting.
Cela étant, il y a, en toute probabilité, surbudgétisation.

Several factors affect the likelihood of CAT.
Un certain nombre de facteurs influent sur les perspectives de l'entreprise.

This consequently reduces the likelihood of any political interference.
Il en résulte une diminution du risque d'ingérence politique.

Assessing consequences and incident likelihood.
Évaluation des conséquences et de la vraisemblance d'un incident.

It's further from the street and in all likelihood, least guarded.
C'est plus loin sur la rue et selon toute vraisemblance, moins gardée.

Medical assessment- likelihood of impairment.
évaluation médicale du risque de déficience.

Medical assessment- likelihood of impairment.
évaluation médicale du risque de déficience.

Impact of the Iraqi aggression on likelihood of child suicide;
Incidences de l'agression iraquienne sur la propension au suicide chez les enfants;

The likelihood of becoming a victim of violence is much higher for gang members than it is for members of other peer groups.
Les membres de gangs sont beaucoup plus susceptibles d'être les victimes de violence que les membres d'autres groupes de jeunes.

In doing so, the likelihood of hostile reactions by the populations in which they live and racial profiling might be ameliorated.
Cela permettrait probablement de limiter les réactions hostiles de la part des populations au sein desquelles ils vivent ainsi que l'utilisation du profilage racial.

The recommendations of the Expert Meeting could be considered by the Commission in terms of their feasibility and likelihood of adoption.
La Commission pourrait étudier si les recommandations de la Réunion d'experts sont applicables et susceptibles d'être adoptées.

But in the meanwhile, the likelihood is high that Jess will say anything to anybody regarding everyone he's ever met.
Mais pendant ce temps-là, il est vraisemblable que Jess dise n'importe quoi sur n'importe qui à tout le monde.

Curator: Sylvain Campeau In all likelihood, all of us have once seen this image of the moon,
Commissaire: Sylvain Campeau Tous, nous avons un jour probablement vu cette image de la lune, blanc sur noir,

we can learn what psychological nuances improve the likelihood that users will comply with the label.
nous pouvons découvrir les nuances psychologiques susceptibles d'améliorer l'observance de l'étiquette par les utilisateurs.