LINKED TOGETHER in French translation

• liés ensemble
• liés entre eux
• reliés ensemble
• couplés
• liées ensemble
• reliées ensemble
• interreliés

Examples of using Linked together in English and their translations into French

made up of many amino acids linked together.
constituée de nombreux acides aminés liés entre eux.

The different modules in Fields can be combined, linked together and placed exactly where you need them.
Les différents modules de Fields peuvent être combinés, reliés ensemble et disposés exactement où vous le souhaitez.

Its uniqueness lies in the fact that five words are linked together by four hyphens.
Sa singularité tient dans le fait que ces 5 mots sont liés ensemble par ces 4 traits d'union.

Link home below grade homes linked together at the footing or foundation by a wall above or 306.
Maisons siamoises- maisons liées ensemble à la fondation par un mur mitoyen ou audessous du niveau du sol 306.

Chemical compounds are molecules of several different chemical elements, linked together by chemical bonds.
Les composés chimiques sont des molécules de plusieurs éléments chimiques différents, liés entre eux par des liaisons chimiques.

for nice synchronized shows when several units are linked together.
d'agréables jeux de lumière synchronisés où plusieurs appareils sont reliés ensemble.

AFP consists of many fluorescent molecules linked together to form a'wire' that communicate with each other electronically.
L'AFP comprend plusieurs molécules fluorescentes reliées ensemble pour former un"câble" et qui communiquent entre elles électriquement.

all the components of water are linked together.
toutes les composantes de l'eau sont liées ensemble.

The Master Auto built-in programs control the actions of two Intimidator Spot Duo 155 units linked together by DMX data connection.
Les programmes maître auto intégrés permettent de contrôler les actions de deux Intimidator Spot Duo 155 reliés ensemble par le biais d'une connexion de données DMX.

are in the opinion of France linked together.
de l'avis de la France, liés entre eux.

Up to 4 Intimidator Wave IRC lights can be linked together as one to create stunning coordinated effects.
Jusqu'à 4 lumières Intimidator Wave IRC peuvent être reliées ensemble pour créer des effets coordonnés époustouflants.

It's all linked together network of paved footpaths that link together this"hanging village.
Il est tout réseau relié ensemble de sentiers pavés qui relient ce"village suspendu.

controlled by PSM II can be linked together and set to trigger a series of events when one
contrôlés par PSM II peuvent être reliés ensembles et paramétrés pour déclencher une série d'événements lorsqu'une

it can all be linked together.
tout cela peut être automatisé et lié ensemble.

Secondly, it would be a psychological absurdity to reduce our lives to an unconnected succession of events incapable of being linked together.
Deuxièmement, ce serait une absurdité psychologique de réduire l& 146;existence à une suite discontinue d& 146;événements qu& 146;il serait impossible de lier entre eux.

They are mostly linked together by pedestrian priority streets,
Ils sont principalement reliés entre eux par des rues priorité aux piétons,

YWAM locations to be linked together through YWAM's Converge service www. ywamconverge. org.
les lieux de JEM soient connectés ensemble au travers du service Converge(Converger) de JEM ywamconverge. org.

It consists of a series of chain actors, linked together by flows of products,
Elle se compose d'une série d'acteurs de la chaîne, reliés entre eux par des flux de produits,

by the fact that the six pillars are linked together, creating a giant parasol.
les six piliers soient tous reliés entre eux, créant un immense parasol.

the eyes are black and linked together by a black band.
les yeux sont noirs et reliés entre eux par une bande noire.