Examples of using
Loading times
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
but because of differences in loading times, this order is disrupted on the station exit,
à cause des différences dans les temps de chargement, cet ordre est perturbé à la sortie de la gare,
measurements of loading times, carried out by Pingdom,
les mesures detemps de chargement, effectuées par un service tiers(Pingdom),
increasing page loading times, and increase vulnerability to cyber attack
en augmentant les temps de chargementde la page et en augmentant la vulnérabilité aux cyber-attaques
thus improving loading times.
ainsi d'améliorer les temps de chargement.
The case of WordPress is interesting because in recent years we notice almost similar loading times, an identical hardware use level while generating far more data than in the past.
Le cas de WordPress est intéressant car depuis quelques années, on observe des temps de chargement quasi similaires, une utilisation identique niveau hardware(RAM, CPU…) tout en générant beaucoup plus de données que par le passé.
such as streamlining the engines for steady framerates and shorter loading times, and higher resolution textures.
tels que l'optimisation des moteurs afin d'obtenir un framerate constant, des temps de chargements plus courts, et des textures en résolution plus élevée.
the engine settings on the test bench may be modified to reduce the system loading times. For example the fuel injection timing
les réglages du moteur placé sur le banc peuvent être modifiés afin de réduire les temps de charge du système; par exemple, le calage de l'injection ou le recyclage des
noticed poor loading times.
et remarquant les longs chargements.
with cache management for improving loading times.
avec gestion d'un cache pour améliorer les temps de chargement.
designating loading zones and restricting loading times for commercial vehicles,
telles qu'assurer du stationnement suffisant, désigner des zones et des heures de chargement et de déchargement pour les véhicules commerciaux,
numerous glitches, poor storyline, loading times, and level design.
une histoire décevante, des temps de chargement lourds et un mauvais level design.
improvements in transportation logistics, such as reduced loading times through containerization.
notamment la réduction des temps de chargement rendue possible par la conteneurisation.
Act Zero received negative reception from critics for its long loading times, bad collision detection,
Act Zero s'est vu critiqué pour ses longs temps de chargement, ses problèmes de collision,
game options, improved the loading times, overhauled the matchmaking playlists
elle a aussi amélioré les temps de chargement, revisité les playlists de matchmaking
Sample load times have also been reduced for a snappier feel.
Les temps de chargement des échantillons a également été réduit pour une sensation plus vif.
Their load time went from 300 ms to 14 seconds!
Leur temps de chargement est passé de 300 ms à 14 secondes!
You will also find a load time indicator on Dareboost.
Vous trouverez également un« temps de chargement» sur notre outil.
This is particularly helpful for InnoDB tables, where load times can be reduced by 75-80 percent
Ce conseil est particulièrement utile pour les tables InnoDB, pour lesquelles les temps de chargement peuvent être réduits de 75 à 80%
Ghosts now improves level load times when using a QUAD CrossFire profile.
Ghosts améliore maintenant le temps de chargementde niveau lorsque vous utilisez un profil QUAD CrossFire.
the shipper has not made the goods available during the loading time.
l'expéditeur n'a pas mis à disposition les marchandises durant le délai de chargement.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文