MAIN DIFFERENCES in French translation

• principales différences
• grandes différences
• principales divergences
• différences essentielles
• principale différence
• différence principale
• principales disparités
• différences importantes
• différences majeures

Examples of using Main differences in English and their translations into French

One of the main differences among the various models is undoubtedly the type of motor that can be 12 V
Une des différences principales entre les différents modèles est sans aucun doute le type de moteur, qui peut être par exemple à 12 volts

She sought clarification of the main differences between the documents being discussed,
Elle demande des éclaircissements sur les différences principales entre les documents en cours de discussion

indicating the main differences and competitive advantages, compared to the pure Internet portals.
ce qui indique les différences principales et les avantages compétitifs par rapport aux simples portails Internet.

there are two main differences.
il y a deux différences principales.

In the following bit, we will go through the characteristics that mark the main differences between various vaporizers.
Dans cette partie nous évoqueront les différentes caractéristiques qui marquent les différences principales entre les différents vaporisateurs.

Some of the main differences from its predecessor are the improved readability of the display
Parmi les principales différences avec son prédécesseur, épinglons la meilleure lisibilité de l'écran

we will look at the main differences between divided condos
on va se pencher sur les principales différences entre les condos divis

Comparison of the error types The following table compares the main differences of the error types.
Comparaison des types d'erreur Le tableau suivant montre les principales différences entre les différents types d'erreur.

COMPARISON WITH THE VALUATION IN THE FINANCIAL STATEMENTS The main differences between IFRS and EBS reserves(excluding risk margin)
COMPARAISON AvEC LA vALORISATION DANS LES éTATS FINANCIERS Les tableaux ci-après présentent les principales différences entre les provisions techniques en IFRS

One of the main differences compared with the previous report was that Uruguay now recognized the existence of people of African descent in the country
Une des grandes différences avec le rapport précédent tient au fait que l'Uruguay reconnaît désormais l'existence des personnes d'ascendance africaine dans le pays

Among the main differences between the two countries, the base of the pyramid is narrower in Canada than in the United States for this period,
Parmi les principales différences entre les deux pays, on note d'abord que la base de la pyramide s'est rétrécie

The main differences with the French standard are the increase in the bogie pivot centre distance, from 8.5 m to 9 m,
Les différences essentielles avec le standard français sont l'augmentation de l'entraxe des pivots, passé de 8,5 m à 9 m,

The main differences between the new vehicles and the existing ones are the new driver's cab
Les nouveaux véhicules présentent plusieurs grandes différences par rapport aux véhicules existants, notamment:

The main differences among countries seem to be related to the extent to which professionals from education sector are involved in the teams,
Les principales différences que l'on observe entre les pays semblent être liées au degré d'implication de professionnels de l'éducation dans les équipes

The main differences are in: duration before exits(a trade sale is the one most used in Europe),
Les différences importantes sont au niveau: de la durée avant la sortie(la vente est la plus utilisée("trade sale")

The main differences between PV and HVM AMIs are the way in which they boot
Les principales différences entre les AMI de virtualisation paravirtuelle ou virtualisation HVM résident

The paper discussed the main differences between forestry and rural development in developed
Le document examine les grandes différences entre foresterie et développement rural dans les pays développés

deliberate choice was made, as far as possible, to confine main differences in country model specifications to major institutional features
on a d&libérément choisi de limiter autant que possible les principales différences dans la spécification des modèles par pays aux grandes caractéristiques institutionnelles

The main differences in the past were between rural and urban schools
Auparavant, la principale différence entre les écoles provenait du fait qu'elles étaient rurales

Main differences between the rules followed by Orange
Principales différences entre les règles suivies par Orange