MAIN STRUCTURES in French translation

• principales structures
• structures majeures

Examples of using Main structures in English and their translations into French

We supply the village with three main structures, a water supply,
Nous équipons le village de trois structures essentielles, un point d'eau,

The project for the main structures of the site is inspired by souks:
Le projet pour les constructions principales est inspirée des souks:

Its main structures are Flaubert Hospital(the oldest,
Ses principales structures sont l'hôpital Flaubert(le plus ancien,

He went on to compare the main structures around the world; that of the US which does not have a Ministry of Culture to the European model where institutions rely on government backing;
Il a ensuite comparé les principales structures à travers le monde; celles des États-Unis qui ne disposent pas d'un ministère de la Culture, au modèle européen où les institutions

who headed this study:"The brain activity recorded in the main structures of the brain reward circuit is almost twice as high in an optimistic subject compared to a more realistic subject, for the same monetary reward.
à la tête de cette étude:« l'activité cérébrale enregistrée dans les structures majeures du circuit cérébral de la récompense est quasiment 2 fois plus importante chez un sujet optimiste comparativement à un sujet plus réaliste, à récompense monétaire égale.

The main structures to monitor and coordinate development in relation to the Afghanistan National Development Strategy, together with the underlying committees
Les principales structures chargées de surveiller et de coordonner le développement dans le cadre de la Stratégie intérimaire de développement national de l'Afghanistan,

requires a reconsideration of the ways to reform its main structures and working methods, particularly for the Security Council.
nous oblige à revoir la manière dont nous devons réformer ses principales structures, et plus particulièrement le Conseil de sécurité.

The complex includes four main structures: an artists' studio,
L'ensemble est formé de quatre structures principales: l'atelier pour les artistes,

Justification by State Party By virtue of the size of its main structures and its extent, this is a town that is comparable with other, better known sites of the Mayan culture that are already inscribed on the World Heritage List such as Palenque,
Justification émanant de l'État partie Par ses dimensions et la taille de ses principales structures, Calakmul est une ville comparable à d'autres sites plus connus de la culture maya qui sont déjà inscrits sur la Liste du patrimoine mondial tels que Palenque, Uxmal

the Global Network on Safer Cities was launched at the sixth session of the World Urban Forum with the operationalization of its four main structures: a steering committee,
a été lancé lors de la sixième session du Forum urbain mondial, avec la mise sur pied de quatre grandes structures: un comité directeur,

The intra-crater area consists of three main structures: the active part with a diameter of 1 km and a depth of
La zone intra-cratére est constituée de trois structures principales: la partie active avec un diamètre de 1 km

The main structure is made mostly of aluminium.
Le Combino est majoritairement constitué d'aluminium.

The main structure is a proto-nuraghe or"corridor-type" nuraghe.
L'édifice principal est du type proto-nuraghe ou nuraghe« à couloir».

several mineralized intersection on structures parallel to the main structure heighten the potential for the development of secondary or parallel mineralized zones.
quelques intersections minéralisées sur des structures parallèles à la structure principale augmentent le potentiel de développer des zones minéralisées secondaires ou en parallèle.

which form its backbone main structure.
qui forment sa colonne vertébrale structure principale.

The main structure of EGF-like domains is a two-stranded β-sheet followed by a loop to a short C-terminal, two-stranded β-sheet.
La principale structure d'un domaine EGF est un feuillet β à deux brins suivi par une boucle jusqu'à un second feuillet β C-terminal plus court, également à deux brins.

The main structure of this religion is that there is no authoritarian regime or unquestionable dogma.
La principale structure de cette religion est qu'il n'y a pas de régime autoritaire ou de dogme incontestable.

The main structure of the Per Se Rule in the proposed regulations was retained.
La principale structure de la règle des capitaux propres réputés dans le projet de règlement a été conservée.

The main structure of the castle is the keep,
La principale structure du château est le donjon,

Backwash with main structure in zinc-plated metal with column in varnished silver colored steel.
Bac à shampooing avec structure principale en métal zingué avec colonne en acier verni couleur silver.