MAKE ENOUGH in French translation

• faire assez
• gagne assez
• faire suffisamment
• fais assez
• gagner assez

Examples of using Make enough in English and their translations into French

You could make enough money to buy another boat,
Tu peux te faire assez d'argent pour acheter un autre bateau,

Aion Dupes in the hands of a careful player can make enough Kinah to never farm again.
Aion Dupes dans les mains d'un joueur peut faire assez attention à ne jamais Kinah ferme à nouveau.

Make enough copies of Appendix B
Faire suffisamment de copies de l'Annexe B

And we're gonna make enough money to keep you in school for now.
Et on va faire assez d'argent pour te garder à l'école pour le moment.

These busts should make enough noise to keep Torres on ice for a little while longer.
Ces bustes devraient faire suffisamment de bruit pour garder Torres sur la glace pour un peu plus longtemps.

Make enough strips so that you can cover the entire top edge of the box with them.
Fais assez de bandes pour pouvoir couvrir la totalité du haut de la boite.

we could… we could make enough antiserum to last for years just by infecting and reinfecting her.
on pourrait… faire assez d'antidotes pour plusieurs années en la réinfectant encore et encore.

we check if we will make enough profit before we accept the offer.
nous vérifions si nous allons faire suffisamment de profit, avant d'accepter l'offre.

you gonna make enough dough… to go back to New Orleans.
tu vas gagner assez de foin… pour retourner à la Nouvelle-Orléans.

Can you make enough money to keep your shop from falling under in this hard economy?
Pouvez-vous faire assez d'argent pour garder votre boutique de tomber sous dans cette économie difficile?

I got this investment opportunity… and I could make enough money to get out ofthis shit.
On m'a proposé un investissement… et je pourrais gagner assez de fric pour arrêter de dealer.

It's my last chance to kind of make enough sales to, uh, not get fired.
C'est ma dernière chance de faire assez de ventes pour, euh, ne pas être viré.

I will start picking up more shifts, eventually I should make enough to be able to get my own place.
Je vais commencer à prendre plus de postes puis je devrais me faire assez d'argent pour avoir mon chez-moi.

I just wanted to bake bread and make enough money to marry my girl.
Je voulais juste mettre du beurre dans les épinards et faire assez d'argent pour me marier.

Make enough noise and one of the advisors with whom I served under Elisande is sure to appear.
Faites suffisamment de bruit et vous attirerez à coup sûr l'un des conseillers qui servaient Élisande avec moi.

Before you freak out let me just say it's not an engagement ring until I make enough money, but it's.
Avant de t'emballer… ce n'est pas des fiançailles. Quand je gagnerai assez d'argent.

So maybe if we bang on them hard enough, if we make enough noise.
Peut-être que si on cogne assez fort, si on fait assez de bruit.

Figure we park about 30 more cars, make enough money to cover the property tax,
On a garé environ 30 voitures de plus, me faire assez d'argent pour payer la taxe de propriété.

He said he can make enough money in a night to dig a well that would bring fresh water to an entire village.
Il dit qu'il peut se faire assez d'argent en une nuit pour creuser un puit qui amènerait l'eau fraîche dans un village.

When I make enough money, I will find a new place to live with my children.
Quand j'aurai assez d'argent, je vivrai à part avec les enfants.