MAKERS in French translation

• responsables
• décideurs
• fabricants
• makers
• créateurs
• preneurs
• faiseurs
• machines
• dirigeants
• mainteneurs

Examples of using Makers in English and their translations into French

Stakeholders, including risk bearers and risk makers, should be identified
Les parties prenantes, dont les porteurs de risques et les preneurs de risques, doivent être identifiées

Flipsnack is a tool for converting PDF to HTML5 that quickly became popular with users as one of the best flipbook makers for businesses.
Flipsnack est un outil destiné à convertir des PDF en HTML5 qui est rapidement devenu populaire auprès des utilisateurs comme étant un des meilleurs créateurs de flip books pour les entreprises.

The Makers built two Ancient Stone Keepers to help protect Uldaman from would-be invaders
Les Faiseurs ont construit deux anciens gardiens en pierre pour protéger Uldaman d'éventuels envahisseurs,

analyzing the behaviour of individuals and decision makers.
en analyse du comportement des particuliers et des preneurs de décisions.

In the face of this orthodoxy, two arguments are generally made by experts and policy makers to support the possibility of the terrorist use of WMD.
Face à cette position orthodoxe, experts et dirigeants politiques avancent généralement deux arguments en faveur d'une possible utilisation des armes de destruction massive par les terroristes.

Most of our Bread Makers feature a power failure protection system anywhere from 7 minutes to 1 hour.
La plupart de nos machines à pain sont équipées d'un dispositif de protection en cas de panne de courant- de 7 minutes à 1 heure.

We have always preferred the poets to the scholars, the makers, in the words of Pascale Marthine Tayou, to"ratiocinors.
Nous avons toujours préféré les poètes aux universitaires, les faiseurs, pour reprendre l'expression de Pascale Marthine Tayou, aux ratiocineurs.

Sensitizing key policy makers and the general public including marginalized groups using all available media(including grassroots community radio);
Sensibiliser les principaux dirigeants politiques et le public, y compris les groupes marginalisés, en utilisant tous les moyens médiatiques disponibles(y compris les radios locales);

A: Some of our bread makers require you to press
Certaines de nos machines à pain exigent

The Bourse shall be solely responsible for overseeing the performance of the market makers and their compliance with the Market Making Agreement.
Il incombera uniquement à la Bourse de surveiller la performance des mainteneurs de marché ainsi que leur conformité à la convention de maintien de marché.

Complementary training programmes for elected politicians and opinion makers were designed to ensure that fiscal discipline is maintained when budgetary power is transferred in 2003.
Des programmes de formation complémentaire ont été conçus à l'intention des élus et des faiseurs d'opinion afin d'assurer la discipline financière requise lors du transfert des pouvoirs budgétaires en 2003.

Heating plates for coffee makers, steam irons,
Plaques chauffantes pour les machines à café, fers à vapeur,

The MOD will contact qualifying market makers assigned to the Share Futures class.
Le SOM communique avec les mainteneurs de marché admissibles désignés pour la catégorie de contrats à terme sur actions visée.

reasons for this situation, which policy makers need to look into.
nous nous bornerons à traiter quelques-unes des raisons de cette situation sur laquelle les dirigeants politiques devraient se pencher.

encouraging their people to be bold witnesses and committed disciple makers.
encourager avec créativité leurs membres à être des témoins courageux et des faiseurs de disciples engagés.

This awareness provides environment ministers with an opportunity to engage economic and trade policy makers in constructing new policies for sustainable development.
Cette prise de conscience fournit aux ministres de l'environnement l'occasion d'impliquer les dirigeants économiques et commerciaux dans l'élaboration de politiques nouvelles aux fins du développement durable.

lead to regulatory intervention to change the behaviour of market makers.
ont provoqué des interventions réglementaires pour modifier le comportement des mainteneurs de marché.

you can add commercially-available decalcifi er for coffee makers to the water.
vous pouvez ajouter à l'eau un détartrant courant pour les machines à café.

all qualifying market makers will be contacted.
le SOM communique avec tous les mainteneurs de marché admissibles.

electric popcorn makers.
fours électriques, machines à pop-corn….