MANAGING AND COORDINATING in French translation

• la gestion et la coordination
• gérer et coordonner
• de la gestion et de la coordination

Examples of using Managing and coordinating in English and their translations into French

REITERATES that the Commission is charged with the responsibility of managing and coordinating the FOCAC process in consultation with the Regional Economic Communities
REITERE que la Commission est chargée de la gestion et de la coordination du processus du FOCAC, en consultation avec les Communautés économiques régionales

He is with STMicroelectronics since 1999 were he has been in charge of managing and coordinating R&D and innovation projects,
Depuis 1999, il travaille chez STMicroelectronics où il a eu la charge de la gestion et de la coordination de projets en R&D

In 2013 the Commission should continue to support national Governments in managing and coordinating aid and resource flows,
En 2013, la Commission devrait continuer à aider les gouvernements nationaux à gérer et coordonner l'aide et les flux de ressources,

FEA is viewed as the nucleus of an integrated environmental management system capable of managing and coordinating the environmental aspects of developmental activities at the federal level.
L'Agence est considérée comme le noyau d'un système intégré de gestion de l'environnement capable de gérer et de coordonner les aspects écologiques des activités de développement à l'échelle fédérale.

their capacities stretched too thin in managing and coordinating development cooperation, in part due
de la planification sont souvent surchargés et manquent de capacités pour gérer et coordonner la coopération pour le développement,

Primary responsibility for managing and coordinating the Scientific Council, which provides cross-cutting technical guidance to the COP.
Responsabilité principale de gestion et coordination du Conseil scientifique qui fournit des orientations techniques transversales à la COP.

including managing and coordinating tasks, developing project plans,
y compris gérer et coordonner des tâches, élaborer des plans de projets,

A computer software business system has been established for managing and coordinating all human, financial
On a créé un système informatique permettant de gérer et coordonner toutes les ressources humaines, financières

PAAS, a computer software business solution for managing and coordinating all resources, information
Le système PAAS, solution logicielle pour la gestion et la coordination de toutes les ressources, informations

was responsible for managing and coordinating policies and action to protect the indigenous population.
est responsable de la gestion et de la coordination des politiques et des mesures en matière de protection de la population autochtone.

of global production and trade that has taken place over the last two decades is the growing importance of global value chains in managing and coordinating production and trade linkages across countries.
du commerce mondiaux qui a eu lieu au cours des deux dernières décennies c'est l'importance croissante des chaînes de valeur mondiales dans la gestion et la coordination de la production et des liens commerciaux entre les pays.

of the shortcomings of the United Nations system with regard to the machinery for providing, managing and coordinating development aid.
des travers du système des Nations Unies en ce qui concerne les mécanismes d'octroi, de gestion et de coordination de l'aide au développement.

with the task of managing and coordinating campesino training in the country.
après restructuration, la direction et la coordination de la formation paysanne dans le pays.

together with the other members of his Unit Management Team(administrative and nursing) for managing and coordinating the community services on behalf of the Health Services Division of the Department.
en collaboration avec les autres membres de l'équipe de gestion de son unité(administration et soins), de gérer et de coordonner les services communautaires au nom de la Division des services sanitaires du Département.

approved under Government Order No. 181-2002) it is stated that the Secretariat for Agrarian Affairs is the body responsible for managing and coordinating those activities required to fulfil the commitments of the Executive in terms of farming and Guatemala's rural development.
adopté par la décision gouvernementale no 181-2002, le Secrétariat aux affaires agricoles est chargé de diriger et coordonner les actions que l'organe exécutif doit mener dans le domaine agraire et du développement rural, pour tenir ses engagements.

appointed by the Secretary-General, will be responsible for directing, managing and coordinating the United Nations role in support of the Geneva international discussions on security
nommé par le Secrétaire général sera chargé de diriger, gérer et coordonner la participation et l'appui de l'ONU aux discussions internationales de Genève sur la sécurité

Levi Uche Madueke, Nigeria The Division's mandate centres on managing and coordinating activities emanating from the AU's strategic partnerships with other parts of the world
Nigeria La mission de la Division est centrée autour de la gestion et de la coordination des activités émanant des partenariats stratégiques de l'UA avec d'autres parties du monde

As a result, the country has had to put on hold joint reform initiatives aimed at resolving the current weaknesses of key national institutions, some of which would have had an important role to play in managing and coordinating foreign assistance,
Aussi, Haïti a-t-il dû mettre en attente un certain nombre de projets de réformes conjoints visant à remédier aux insuffisantes actuelles des principales institutions nationales dont certaines auraient eu un rôle important à jouer dans la gestion et la coordination de l'aide étrangère,

achieving national ownership and leadership in respect of designing, managing and coordinating externally assisted activities.
la conduite nationales de la conception, de la gestion et de la coordination des activités bénéficiant d'une aide extérieure.

He will also retain responsibility for managing and coordinating Group human resources.
Il conservera également la responsabilité de la gestion et de l'animation des Ressources Humaines du groupe.