MAXIMUM SUPPORT in French translation

In fact, cars must be regulated with maximum support to perform good turns.

De fait, les voitures doivent être réglées avec un maximum d'appui pour réaliser de bons tours.

full length piano hinge for maximum support.

glissoirs très résistants et charnières de piano pour support maximal.

minority groups were being given maximum support.

les groupes minoritaires reçoivent le plus fort soutien possible.

provides maximum support to help relieve back discomfort.

offre un soutien optimal pour soulager votre dos.

Ensuring that education provides maximum support to the wider world of work, however, gives rise to a further challenge.

Faire en sorte que l'Education fournisse un appui maximal au monde du travail soulève toutefois des défis.

Secondly, maximum support must be given to the Palestinian leadership,

Deuxièmement, un appui maximum doit être accordé à la direction palestinienne,

All States should give the Secretary-General maximum support to enable him to discharge, as effectively as possible,

Tous les États devraient lui offrir un soutien maximum pour lui permettre de s'acquitter aussi efficacement

The New Toddler Memory Foam pillow is designed to offer the maximum support and comfort to your kid while sleeping on his back or side.

Notre nouvel oreiller en mémoire de forme pour enfants est conçu pour offrir le maximum de support et de confort à votre enfant lorsqu'il dort sur le dos ou sur le côté.

Maximum support on the left of the machine

Positionnement maximum des béquilles à gauche de l'engin

It is possible that the amounts communicated by the prisoners to their families were part of a strategy for obtaining maximum support.

Il est possible de supposer que la communication des montants par les détenus à leur famille réponde en partie à une stratégie de maximisation du soutien obtenu.

The Hong Kong Government's approach to the economy was one of minimum executive interference and maximum support.

L'approche économique du Gouvernement de Hong Kong consiste à limiter l'intervention de l'exécutif à un minimum et apporter un maximum d'appui.

The Legal Office provides legal advice to all Divisions within the Registry and maximum support to the Judiciary.

LO donne des avis juridiques à toutes les Directions du Greffe et apporte un appui optimal à la branche judiciaire.

This innovative design consists of two bands of webbing that split around the waistbelt, allowing for maximum support and comfort without pressure points.

Cette conception innovante consiste en une ceinture de deux sangles qui se séparent autour de la taille pour un support optimisé, sans points de pression.

A new seat design in the Sahara provides comfort and maximum support, while available leather-trimmed front seats keep you comfortable on every journey.

La nouvelle conception des sièges du modèle Sahara MD procure confort et soutien maximal tandis que les sièges avant garnis de cuir, livrables en option, assurent un niveau de confort supérieur lors de chaque déplacement.

The school board will be offering maximum support to students in order to ensure that they succeed when taking the ministry year-end exam in mathematics

La commission scolaire offrira un maximum de soutien à tous les élèves afin de s'assurer qu'ils réussissent l'examen de fin d'année du ministère en mathématiques et l'examen de fin

Willow Square will provide maximum support to residents through a family-oriented concept that includes a playground and inter-generational park

Willow Square offrira un soutien maximal aux résidents grâce à un concept axé sur la famille qui comprend un terrain de jeu

A neoprene closure strap is integrated into the wrist for maximum support, with a custom fit closure tab that allows players to adjust to their preferred fit.

En néoprène, fermeture sangle est intégré dans le poignet pour un maximum de soutien, avec un ajustement personnalisé de la fermeture de l'onglet qui permet aux joueurs de s'adapter à leur ajustement préférentiel.

the City of Vienna lend maximum support to the United Nations Office as well as to the United Nations agencies

la ville de Vienne apportent le maximum d'appui à l'ONU ainsi qu'aux institutions et aux programmes des Nations Unies dont

Japan was determined to continue to provide maximum support to the Palestine refugees,

Le Japon est déterminé à continuer d'apporter un soutien maximal aux réfugiés palestiniens

Thirdly, the rule of consensus was adopted to rally the maximum support behind decisions by making it possible for each Member State to influence the decision-making process.

Troisièmement, l'adoption de la règle du consensus a pour objectif de rallier le maximum de soutien aux décisions prises en permettant à chaque État Membre de pouvoir influencer le processus de décision.