Examples of using Missing child in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
If the reason for your child's disappearance is unknown or if your missing child is a young adult, click here.
Si vous ne connaissez pas le motif de la disparition de votre LOCATION OF VICTIM'S BODY In any missing child case, the focus is to find the child as quickly as possible.
DÉCOUVERTE DU CORPS DE LA VICTIME Dans tout cas de disparition d'enfant, l'objectif est to this concerning data, our organization has developed a new tool to help assist in the safe recovery of a missing child.
ont incité notre organisme à poser un premier geste afin d'aider à ramener les enfants disparus sains et saufs auprès des leurs.We are joining with more than a dozen police agencies to remind Canadians that any information can help in the search for a missing child.
Nous unissons nos efforts à ceux de plus de douze corps policiers pour rappeler aux Canadiens que toute information peut s'avérer utile aux recherches pour retrouver un enfant disparu.Within minutes of issuing an AMBER Alert, or a missing child notification, the news travels quickly through social media.
Dans les minutes qui suivent une alerte AMBER ou un avis de disparition d'enfant, la nouvelle se répand rapidement sur les médias sociaux.Cause I got fingerprinted for the missing child program back when mom
We have a sighting of missing child Lilly Deacon, traveling in a car license plate.
L'enfant disparue Lilly Deacon a été vue à bord d'une voiture immatriculée.In the event of a missing child, genuine assistance shouldn't cost money.
Quand un enfant est porté disparu, les véritables services d'aide ne devraient jamais vous coûter un sou.In the event of a missing child, the searching family may come into contact or be approached by members of the public who wish to help.
Quand un enfant est porté disparu, la famille qui cherche l'enfant peut Where a missing child is found alive during the 52-week leave period,
Lorsqu'un enfant porté disparu est retrouvé vivant durant le congé de 52 semaines,When a customer reports a missing child to a store employee,
Lorsqu'un client signale la disparition d'un enfant à un employé du magasin,In this form you will be asked to provide information about your missing child, yourself and the circumstances in which your child went missing. .
Vous aurez à répondre à des questions au sujet de votre enfant porté disparu, à fournir des renseignements vous concernant et à préciser les circonstances entourant la disparition Given you're dealing with a missing child, sheriff said you could talk to him first.
Étant donné que vous faites face à la disparition d'un enfant, le shérif a dit que vous devriez lui parler en premier.The press always circles a missing child case, and any loose chatter makes my job a lot harder.
La presse parle toujours des cas d'enfants disparus, et chaque bavardage de trop rend mon travail un peu plus dur.The Phantor could also be used to locate missing child when an alert is activated by police forces.
Le Phantor pourrait également être utilisé pour localiser un enfant disparu lorsqu'une alerte est activée par les forces policières.While a missing child case may be urgent in nature,
Même si une disparition d'enfant revêt un caractère urgent, elle ne répondraWhen searching for a missing child, check the pool first,
Quand vous recherchez un enfant manquant, vérifiez en premier lieu la piscine,information to find their missing child.
d'information pour les parents à la recherche d'un enfant disparu.She does charity work among the poor to fill the void left by her missing child.
While the media may have played an important role in the search for your missing child, they should have no role in the reunification process.
Il est possible que les médias aient joué un rôle 
