Examples of using Monitoring and evaluation functions in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
In order to further enhance the monitoring and evaluation function, a P-4 post will be redeployed to the Monitoring,
Afin Some country offices enhanced their monitoring and evaluation function by setting up field offices Democratic Republic of the Congo and Nepal.
Certains bureaux Source: UNICEF Decentralized Monitoring and Evaluation Function(DMEF) Survey Report,
Source: UNICEF Decentralized Monitoring and Evaluation Function(DMEF) Survey Report,The initiative resulted in the development of national action plans to strengthen the public sector monitoring and evaluation function.
Cette initiative a permis d'élaborer The president and CEO assists the Board in carrying out its monitoring and evaluation function by communicating, in a timely, accurate and understandable fashion, all relevant information on CIHI's activities.
Le président-directeur général assiste le Conseil d'administration dans ses fonctions de surveillance et d'évaluation en communiquant toute l'information pertinente sur les activités In many of the country offices, the monitoring and evaluation function is integrated into a larger unit within the country office,
Dans bon nombre First, offices are increasingly combining the monitoring and evaluation function with other programme functions(e.g. social policy,
Premièrement, The Executive Committee agreed that the monitoring and evaluation function should continue at the current budgetary level
Le Comité exécutif est convenu que la fonction de surveillance et évaluation devrait demeurer au même niveau budgétairestrengthening the monitoring and evaluation function, and better attributing project costs for financial sustainability and performance.
le renforcement de la fonction de suivi et d'évaluation, The adoption of proposals to enhance and strengthen the monitoring and evaluation function in UNDP will also require a review of the quality and number of staff required.
L'adoption In many country offices, the monitoring and evaluation function is integrated into a larger unit,
Dans bon nombre He also outlined his proposals for establishing a monitoring and evaluation function in the WTO, the implantation of which will be a central focus of the WTO's Aid-for-Trade work programme in 2007.
Il a aussi exposé ses propositions en vue Finally, UNDP will enhance quality assurance by creating a pool of expertise to ensure that the monitoring and evaluation function is strengthened across individual programmes.
Enfin, le PNUD améliorera l'assurance reporting, and that the project appraisal function be separated from the monitoring and evaluation function.
la fonction d'examen préalable des projets soit bien séparée des fonctions de contrôle et d'évaluation.the Committee emphasizes the importance of the monitoring and evaluation function in assessing the relevance,
le Comité souligne l'importance cohesion to programme planning and management, including through strengthening the monitoring and evaluation function and programming aspects of the Agency's gender mainstreaming strategy.
notamment en renforçant la fonction de contrôle et d'évaluation give rise to the strengthening of corporate planning, monitoring and evaluation functions.
du processus Continuous enhancement of the monitoring and evaluation functions.
The monitoring and evaluation functions of NHRIs are discussed in Chapter Six.
the Commission needs to strengthen its monitoring and evaluation functions.
elle doit renforcer ses fonctions de suivi et d'évaluation.
