MONITORING PROCESSES in French translation

• processus de suivi
• processus de surveillance
• procédures de suivi
• processus de contrôle
• procédures de contrôle
• mécanismes de surveillance
• mécanismes de contrôle
• de suivre les processus

Examples of using Monitoring processes in English and their translations into French

performance indicators, close monitoring processes, etc.
des indicateurs de rendement, des processus de surveillance serrée, etc.

then implementing strategies, monitoring processes and evaluating outcomes against the goals.
ensuite d'appliquer les stratégies, de suivre les processus et d'évaluer les résultats par rapport aux objectifs.

The risk monitoring processes support a comprehensive risk reporting program to both senior management and the Board.
Les processus de suivi des risques appuient un programme complet de production de rapports sur les risques pour la haute direction et le conseil.

A more timely and effective input by the Committee into the United Nations Budgeting and Programme Monitoring Processes.
Une contribution plus régulière et plus efficace du Comité aux processus de suivi des programmes et de budgétisation de l'ONU;

Improved indicators and better monitoring processes are needed in order to capitalize lessons learned from field experiences.
De meilleurs indicateurs et méthodes de surveillance sont nécessaires pour optimiser les enseignements tirés des expériences sur le terrain.

The monitoring processes should gather supplementary information,
Les processus de suivi doivent recueillir des informations supplémentaires,

Monitoring processes should be standardized,
Les méthodes de suivi devraient être normalisées,

Theme 3: Monitoring and Evaluation: Monitoring processes are underway
Thématique 3: Suivi et évaluation: les processus de surveillance sont en cours

C+MO.4- To include cultural values in wetland monitoring processes(from guiding principle 22) Suggested implementation actions.
C+MO.4- Inclure les valeurs culturelles dans les procédures de surveillance continue des zones humides(selon le principe directeur 22) Actions envisagées.

All these aspects are at the core of implementation of the SDG 4 monitoring processes.
Tous ces aspects sont au cœur de la mise en œuvre des processus de suivi de l'ODD 4.

Involving players directly in the drawing-up of support strategies and monitoring processes.
Impliquer directement les acteurs dans l'élaboration des stratégies d'appui et dans les processus de suivi.

society often having to do more with less, while also coping with intensive donor-led monitoring processes.
faire plus avec moins, alors même que les processus de suivi et d'évaluation des donateurs deviennent plus intenses.

governments must safeguard the public interest by continually improving their monitoring processes.
les gouvernements se doivent de préserver l'intérêt public en veillant à améliorer sans cesse les processus de suivi.

implementations plans and monitoring processes.
aux plans de mise en œuvre et aux processus de suivi.

Lastly, oversight of vendor selection and monitoring processes by Contract and Administration Division should be strengthened.
En dernier lieu, la supervision du choix des fournisseurs et des processus de surveillance par la DCA devrait être renforcée.

Citizens are being increasingly engaged in providing inputs into government policy formulation and monitoring processes.
De plus en plus, les citoyens sont invités à contribuer à l'élaboration des politiques et au contrôle des mécanismes gouvernementaux.

Answer and explanation: Are trained staff available to assist the judge in the case management and monitoring processes?
Réponse et explication: Le juge est-il aidé dans la gestion des affaires et le suivi des processus par un personnel formé à cet effet?

Gender analysis should be integrated into monitoring processes and evaluations to provide in-depth information.
L'analyse sexospécifique devrait être intégrée aux processus de suivi et aux évaluations pour permettre une connaissance approfondie.

Here the CorrIS team is considered to be one of the best at developing Acoustic Emissions for monitoring processes and installations in the chemical industry.
L'équipe CorrIS est considérée comme l'une des première à développer l'Emission Acoustique pour le suivi des procédés et des installations de l'industrie chimique.

the cutting room and in monitoring processes.
de la salle de coupe et du pilotage des processus.