MORE COMPLEX PROBLEMS in French translation

• problèmes plus complexes

Examples of using More complex problems in English and their translations into French

tuberous breast is a more complex problem which has many variations.
tubulaire est un problème complexe qui présente de multiples variations.

A breed-specific ban is a costly and pointless Band-Aid solution to a much more complex problem.
Une législation visant des races particulières est une solution coûteuse et futile à un problème beaucoup plus complexe.

However, making adjustments in the price of an item because of changes in its quality presents a far more complex problem.
En revanche, modifier le prix d'un article en raison de changements de sa qualité présente un problème autrement plus compliqué.

national reference system and a particular realization of an ITRS is a far more complex problem.
telle réalisation d'un système de référence terrestre international est un problème bien plus complexe encore.

It is about a more complex problem of access to an adequate food,
Il s'agit désormais d'un problème plus complexe d'accès à une alimentation adéquate,

adequate housing is sometimes a much more complex problem for single women,
convenable est parfois beaucoup plus difficile pour les femmes seules,

static levels of income inequality are manifestations of a more complex problem of inequalities in opportunities that characterize the application of this economic model in many countries in the region.
les niveaux inchangés d'inégalité des revenus, sont autant de manifestations d'un problème beaucoup plus complexe d'inégalité des chances caractérisant ce modèle économique dans de nombreux pays de la région.

incorporates a wider and more complex problem involving State actors,
qu'elle recouvre une problématique plus vaste et plus complexe dans laquelle les acteurs étatiques,

this was part of a larger and more complex problem related to the capacity
ce n'est là qu'un aspect d'un problème plus général et plus complexe: la capacité du Siège

The bulk sale of cosmetics poses much more complex regulatory problems than those related to food.
La vente en vrac des cosmétiques pose des problèmes règlementaires bien plus complexes que ceux liés à l'alimentaire.

powers using simple and more complex word problems.
des puissances à l'aide de situations-problèmes simples et plus complexes.

qualified staff can take on more complex technical problems.
qualifié peut prendre sur les problèmes techniques plus complexes.

the solution to complex problems is more difficult to explain.
la solution pour les problèmes complexes est plus difficile à expliquer.

Amazon Inspector enables you to focus on more complex security problems by offloading the overall security assessment of your infrastructure to this automated service.
Amazon Inspector vous permet de vous concentrer sur les problèmes de sécurité plus complexes en transférant la charge de l'évaluation de la sécurité globale de votre infrastructure à ce service automatisé.

In addition, the cases brought before the Court related to new and often complex problems with more marked political overtones than in the past.
À cela s'ajoute le fait que les affaires portées devant la Cour concernent des problèmes nouveaux, souvent complexes, avec une connotation politique plus marquée que par le passé.

The project presents complex problems in more than 200 theatre performances
Le projet expose des problèmes complexes dans plus de 200 représentations théâtrales

make complex problems more manageable, and use advanced methods of analysis.
à rendre des problèmes complexes plus maîtrisables et à utiliser des méthodes d'analyse performantes.

linking enterprises to research centres to solve more complex technical problems.
en établissant une liaison entre les entreprises et des centres de recherche, pour les problèmes techniques les plus complexes.

Many possible solutions to more complex problems.
Pour identifier plusieurs solutions possibles à des problèmes plus complexes.

Institute a formal escalation process to solve more complex problems.
Instaurer un processus de remontée formel pour résoudre les problèmes plus complexes.