Examples of using D'un problème in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il ne s'agit plus d'un problème de santé mais d'un obstacle au développement humain
elles peuvent également être la première indication d'un problème.
could also be the first indication of trouble.L'étude Main dans la main marque la première fois où un gouvernement a demandé à notre bureau de mener un examen indépendant d'un problème auquel il est confronté.
The Hand-in-Hand review actually marked the first time dollars sont en jeu, il s'agit d'un problème de réglementation.
it is an area of regulatory concern.Pour se protéger, Maya a toujours mis fin à ses relations au premier signe d'un problème.
To protect herself, Maya always got out Tous les AMI Windows Server 2008 R2 de juillet ont été supprimés et remplacés par les AMI du 15.06.2016 en raison d'un problème découvert dans le pilote PV AWS.
All Windows Server 2008 R2 AMIs for July were removed and rolled back to AMIs dated 2016.06.15, because of an issue discovered in the AWS PV driver.Il faudrait étudier cette question de manière exhaustive, car il s'agissait d'un problème assez récent dû au développement rapide du World Wide Web.
The issue would have to be researched in full, because it was still a fairly recent concern due to the rapid development of the World Wide Web.en agissant rapidement au premier signe d'un problème.
by acting promptly at the first sign of trouble.Il s'agit non seulement d'un problème de santé d'une ampleur gigantesque mais également d'un problème social, économique et politique.
It is not only a health problem of enormous magnitude, but also a social, economic and political concern.Nous avons reconnu qu'une des premières choses qui devait changer était l'ensemble des compétences associées à notre fonction principale de définition de la cause première d'un problème.
One Cependant, comme le montre la présente étude, il s'agit également d'un problème économique.
But as this study demonstrates, it is also a critical economic concern.Pourquoi perdre du temps en allant de département en département en appel lorsque vous pouvez simplement taper quelques questions et aborder directement le cœur d'un problème?
Why waste time hopping from department to department on we believe that it is also in some ways a problem of due process.Il est une simulation d'un jury qui, d'un problème sont présentés les arguments de la défense et de l'accusation.
It is Il ne s'agit pas seulement d'un problème médical ou scientifique, mais d'un défi moral également.
Correction d'un problème qui empêchait parfois l'événement« Escortez l'escouade de sentinelles jusqu'au campement des Veilleurs, dans les Basses Terres Calcinées» de débuter.
Fixed an issue that would occasionally prevent the" Escort the Sentinel squad to the Vigil camp in Lowland Burns" event from starting.Correction d'un problème qui permettait à cette aptitude d'infliger Vulnérabilité au joueur, en plus de ses cibles, lors de son utilisation sous l'eau.
Fixed an issue in which this trait would inflict vulnerability on the player in addition to the targets when used under water.Tourelle curative: correction d'un problème de description de compétence lors de l'équipement de l'aptitude Tourelles déployables.
Healing Turret: Fixed issues with this skill's description when the Deployable Turrets trait was equipped.Correction d'un problème permettant aux PNJ avec Indignation vertueuse de continuer à recevoir des dégâts par altération.
Fixed an issue that allowed NPCs with Righteous Indignation to still take condition damage.La première de ces propriétés est déjà sous la forme d'un problème de la classe Π 1{\displaystyle \Pi _{1.
The first 
