MOSLEMS in French translation

• musulmans

Examples of using Moslems in English and their translations into French

Judaists, Moslems, Buddhists, Hare Krishna followers,
juifs, musulmans, bouddhistes, disciples de Hare Krishna,

These groups may be differentiated by religion(80% are Moslems, 11% are Christians,
Ces groupes peuvent être différenciés par la religion(80% sont des musulmans, 11% sont des chrétiens

against Catholics, Moslems, Albanians, Bosnians,
contre les Catholiques, les Musulmans, les Albanais, les Bosniaques,

were harassed by the cadis and ulemas of these strict Moslems.
qu'ils soient harcelés par les cadis et les oulémas de ces musulmans rigoureux.

as a gesture to Palestinian Moslems on the occasion of Ramadan.
pour faire un geste envers les musulmans palestiniens à l'occasion du ramadan.

Serbs 73 per cent, Moslems 11.4 per cent,
Serbes, 11,4% musulmans et 5,3% Albanais,

For four centuries, the Catholic Church in the Holy Land has shown a close interest in the peoples of the Holy Land- Christians, Moslems and Jews- by offering them possibilities to learn,
Depuis quatre siècles, l'Église catholique en Terre Sainte s'intéresse de près aux peuples de la Terre Sainte, chrétiens, musulmans, juifs, en leur offrant la possibilité d'étudier,

those of the traditional Amerindian religions to the church of San Gregorio; the Moslems in the hall of the Minerva;
salle communale de la Conciliation et les Amérindiens dans l'église de Saint-Grégoire; les Musulmans dans la salle de la Minerve;

sharing our commitments with other militants(Christians, Moslems, unbelievers…), and deepening the sense of these commitments….
à partager avec d'autres militants(chrétiens, musulmans, incroyants…) nos engagements, à approfondir le sens de ces engagements… je me suis toujours senti profondément« Frère».

6.2 per cent Moslems and 1.6 per cent Croats);
6,2% de Musulmans et 1,6% de Croates);

A memorandum issued by the Moslem Supreme Council stated,"Having realized by bitter experience the unlimited greedy aspirations of the Jews in this respect, Moslems believe that the Jews' aim is to take possession of the Mosque of Al-Aqsa gradually on the pretence that it is the Temple," and it advised the
Un mémorandum publié par le Waqf de Jérusalem déclara également:« s'être rendu compte par l'expérience amère des aspirations cupides et illimitées des Juifs à cet égard, les musulmans pensent que le but des Juifs est de progressivement prendre possession de la mosquée d'Al-Aqsa sous prétexte qu'il correspond à l'emplacement de leur Temple»,

Serbs, Moslems, Slovenes, Czechs,
Serbes, Musulmans, Slovènes, Tchèques,

These Moslems spurn all worldly possessions.
Ces musulmans méprisent tous les biens de ce monde.

The Moslems will resent if you don't.
Les musulmans n'apprécieront pas si vous ne le faites pas.

Why then is this principle applied to Arabs and Moslems?
Pourquoi alors appliquer ce principe aux Arabes et musulmans?

How can the bolshevik cause gain respect among the moslems.
Comment la cause des Bolcheviques peut-elle gagner le respect des Musulmans.

Since Tajiks are Moslems they do not eat pork at all.
Tadjiks sont musulmans, ils ne mangent pas de porc du tout.

Egypt makes no difference between its sons whether Moslems, Christians, or Jews.
L'Égypte ne fait pas de différence entre ses fils, qu'ils soient musulmans, chrétiens ou juifs.

hatred against Arabs and Moslems.
la haine contre Arabes et musulmans.

However, Students in such institutions who are not Moslems are not compelled to take Islamic studies.
Les étudiants non musulmans de ces établissements ne sont cependant pas tenus de suivre ces enseignements.