MOSLEMS in Portuguese translation

• muçulmanos
• islâmicos
• moslins
• muçulmano
• muçulmanas
• muçulmana

Examples of using Moslems in English and their translations into Portuguese

It was one of the main characteristics of those Moslems who had gained power after the deposition of the Shah in 1979.
Essa era uma das principais características dos islâmicos que haviam subido ao poder depois da deposição do Xá, em 1979.

When we meet with the Moslems and the Orthodox, no matter what,
Quando nos encontramos com os islâmicos e os ortodoxos, volta

the weekly day of rest has spread from the ancient Hebrews to the Christians and the Moslems in the modern world.
do dia semanal de descanso estendeu-se dos antigos hebreus aos cristãos e moslins no mundo moderno.

But when did He reveal Himself among the present-day Jews and Moslems, so that we might suppose that they know God?
Mas quando Ele Se revelou entre os atuais judeus e islâmicos, de modo que possamos supor que eles conhecem Deus?

in some places trialogues involving also the Moslems, had arisen all over the world.
triálogos envolvendo também os moslins, surgiram em muitos lugares do mundo.

the most immediate and tangible help was coming from religious associations Buddhists, Moslems, Christians.
mais concreto provinha frequentemente de estruturas associativas de carácter religioso associações budistas, muçulmanas, cristãos.

The Moslems use military power to eliminate Christians in countries of Africa,
Os islâmicos usam o poder militar para eliminar os cristãos em países da África,

Religion: Although 98% of the whole population are Moslems, the secular form of the state guarantees complete freedom of worship to non-Moslems.
Religião: Apesar de que 98% da população é muçulmana, a forma secular de Governo e de Estado garante a liberdade de religião para os não- muçulmanos.

they were all Iraqi Moslems.
e eram todas muçulmanas iraquianas.

In a world that changes(suffice to think of the emigrations of Moslems to non-Moslem areas)
Em um mundo que muda(pensemos às emigrações de islâmicos em áreas não islâmicas)

Cyber-imams' and violent films through the internet offer young searching Moslems dogmatic truths as if they were the only possible interpretation of Islam.
Imãs cibernéticos' e filmes violentos divulgados na internet oferecem aos jovens que procuram, suas verdades dogmáticas muçulmanas como se fossem a única interpretação possível do Islã.

As Cardinal, he opposed the entry of Turkey to the European Community, simply because Moslems are in the majority of that country.
Como Cardeal, se opôs à entrada da Turquia na Comunidade Européia pelo simples fato de ela ser majoritariamente muçulmana.

Jews and Moslems.
judeus e islâmicos.

was not fundamentally against the Ottoman Moslems.
não era fundamentalmente contra os Otomanos islâmicos.

and not Moslems, should be the ruling power in Europe.
e não os muçulmanos, seriam o poder dominante na Europa.

The same self-control is also demanded of the Bosnia Serbs and Moslems in order to find a multiethnic solution for Sarajevo.
O mesmo autodomínio se requer por parte dos sérvios e dos muçulmanos da Bósnia, a fim de se encontrar uma solução multiétnica para Sarajevo.

In the Koran, God tells all Moslems that the followers of Jesus will be exalted above the disbelievers until the Day of Resurrection.
No Alcorão, Deus diz a todos Muçulmanos que os seguidores de Jesus serão exaltados acima dos infiéis até o Dia da Ressurreição.

Moslems take off their shoes
Os muçulmanos tiram os sapatos

Czar Ivan IV cut off the empire's contact with Uzbek Moslems by annexing Kazan
Czar Ivan IV cortado fora o contato do império com os muçulmanos de Uzbek por Kazan anexando

Meanwhile in the north, the relatively secularist Moslems involved in the MNLA sought alliances with more fundamentalist groups.
Entretanto, no norte, os muçulmanos relativamente laicos do MNLA procuraram fazer alianças com grupos mais fundamentalistas.