MOUNTING RAILS in French translation

• rails de montage
• rails de fixation
• traverses de montage
• glissières de montage

Examples of using Mounting rails in English and their translations into French

Electron Metal also offers a wide array of Mounting Rails, Brackets, Blanking Plates,
Electron Metal offre aussi une variété de rails de fixation, de supports, de plaques d'obturation,

Slide the left and right accordion panels into the top and bottom mounting rails.
Glisser les panneaux en accordéon gauche et droit dans les rails de montage supérieur et inférieur.

Mounting Rails in your cabinets can be a vital part of your cable management strategy to help keep your servers and other equipment cool.
Dans le cadre de votre stratégie de gestion de câbles, les rails de fixation de vos cabinets sont cruciaux pour que vos serveurs et autres pièces d'équipement restent au frais.

They consist of a strap of synthetic with plastic buckle and mounting rails in the plastic material.
Ils sont constitués d'une sangle synthétique avec boucle en plastique et des rails de montage dans la matière plastique.

Snap off the two end tabs Slide the toekick onto the mounting rails either side and screw the toekick onto the bottom of tub on either side.
Glissez la plinthe sur les rails de fixation de chaque côté, puis vissez-la dans le bas de la cuve sur chaque côté.

When fitting the appliance in a stone countertop glue on the mounting rails with a temperature-resistant two-component adhesive metal on stone.
Si l'appareil est installé dans un plan de travail en pierre, appliquer sur les rails de fixation une colle à deux composants résistant à la chaleur métal sur pierre.

you will not have to use mounting rails.
vous n'aurez pas à utiliser les rails de montage.

Note: Ensure that the Base Plate Mounting Rails leave enough space to attach the plunge router on the adaptor.
Remarque: Assurez-vous que l'embase des rails de montage laisse assez de place pour fixer la défonceuse sur l'adaptateur.

Slide the Base Plate Mounting Rails(8) through the openings below the Macro Adjustment.
Faites glisser l'embase des rails de montage(8) à travers les ouvertures sous les boutons.

Front and rear sets of equipment mounting rails adjust in 1/4" increments.
Les ensembles avant et arrière de rails de montage des équipements s'ajustent par pas de 1/4.

This finger style cable management is secured to the mounting rails, together forming a cable management system optimized for space and functionality.
Ce style de gestion de câbles à anneaux combiné aux rails de montage crée un système qui optimise espace et fonctionnalité.

planer MUST be positioned so the tool is bolted squarely to the mounting rails.
DOIT être positionnée de façon à ce que l'outil soit arrimé parfaitement sur les rails de fixation.

The enclosure installs to the rack using the mounting rails shipped with the device.
Les boîtiers s'installent en rack à l'aide des rails de montage fournis avec l'appareil.

nosta wants to successfully standardise mounting rails for higher loads.
en C présentés ici, d'atteindre la normalisation des rails de montage résistant à d'importantes sollicitations.

The VTrak installs directly to the rack with or without using the supplied mounting rails.
Le VTrak s'installe directement dans le rack avec ou sans les rails de montage fournis.

This means when installing black solar panels, it's no longer necessary to also use black mounting rails.
Lorsque vous placez des panneaux solaires noirs, l'utilisation des rails de montage noirs ne sont plus n cessaires.

You can install the mounting rails in a two-post, open-frame rack having either universal-hole spacing(see Figure 2-2) or wide-hole spacing see Figure 2-3.
Vous pouvez installer les rails de montage dans un rack à deux montants avec châssis ouvert doté de trous à espacement universel(voir la figure 2-2) ou large(voir la figure 2-3), en procédant à un montage central ou encastré.

The server rack features heavy gauge mounting rails to ensure a stable installation platform,
Le rack de serveur comporte des rails de montage épais pour une plate-forme d'installation stable, avec une profondeur

holes near both ends of the plywood to align with the slots in the mounting rails as described in.
aux deux extrémités du contreplaqué, pour les aligner avec les orifices des rails de fixation, comme décrit à la.

The individual modules are mounted on standardised mounting rails(EN50022) in the control cabinet
Les di érents modules sont montés sur des rails de montage normalisés(EN50022) dans l'armoire de commande