NEEDS REGARDING in French translation

• besoins en matière
• besoins en ce qui concerne
• nécessaires concernant

Examples of using Needs regarding in English and their translations into French

Ms. Bhutto began to raise her concerns and needs regarding her personal security in these discussions,
lors de ces discussions, à exposer ses préoccupations et ses besoins à propos de la sûreté de sa personne,

The Starrag Group has an individual solution for you that can meet your needs regarding safety, profi tability and growth.
Le Starrag Group possède la solution individuelle qui répondra à vos besoins en termes de sécurité, de rentabilité et de croissance.

issues and needs regarding indigenous development.
des problèmes et des besoins ayant trait au développement autochtone.

adoption of inter-departmental Rulebook on Closer Conditions for the Estimation of Needs regarding the Provision of Additional Educational, Health and Social Support to Handicapped Children
à l'adoption d'un règlement interministériel sur le resserrement des conditions pour l'estimation des besoins en ce qui concerne la fourniture d'une aide complémentaire aux enfants handicapés en matière d'éducation,

we are able to meet all your needs regarding physical activity:
nous sommes en mesure de répondre à tous vos besoins en ce qui concerne l'activité physique:

In this section you can meet all your needs regarding clothing: not just shops for clothing
Dans cette section, vous pourrez satisfaire toutes vos exigences en matière de vêtements: non seulement des magasins de vêtements

the increase in drug abuse in those States and their needs regarding the reduction of illicit drug demand,
la progression de l'abus des drogues dans ces États, ainsi que de leurs besoins en matière de réduction de la demande de drogues illicites,

Continuing Medical Education Needs Regarding HIV Care and Treatment by Physicians in British Columbia Helen Kang, BC Centre for Excellence in HIV/AIDS; Silvia Guillemi, BC Centre for Excellence in HIV/AIDS; Lara Russell,
Continuing Medical Education Needs Regarding HIV Care and Treatment by Physicians in BC Helen Kang, BC Centre for Excellence in HIV/AIDS;

the increase in drug abuse in transit States and their needs regarding the reduction and prevention of illicit drug demand,
la progression de l'usage illicite de drogues dans les États de transit, ainsi que de leurs besoins en matière de réduction de la demande et de prévention de l'usage de drogues illicites,

Assistance is needed regarding methodologies and best practice in areas of.
Une aide est nécessaire en matière de méthodologie et de bonnes pratiques.

Transparency is also needed regarding existing policies and measures.
La transparence est également nécessaire en ce qui concerne les politiques et les mesures en cours.

They felt that some additional work would be needed regarding the images, product grid
Divers travaux supplémentaires seraient à leur avis nécessaires concernant les illustrations, la liste des produits

Further clarification was also needed regarding division of property
Des précisions sont également nécessaires concernant la division des biens

Don't hesitate to contact us for any request or need regarding the maintenance of your AVA machines.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute information ou besoins concernant l'entretien de vos machines AVA.

The Committee considers that further clarification is needed regarding what kind of additional efforts might be taken.
Il considère que des éclaircissements sont nécessaires concernant le type de mesures qui pourraient encore être prises.

Additional guidance was needed regarding the compliance clause
Des éléments d'orientation supplémentaires étaient nécessaires concernant la clause de conformité

special precautions are needed regarding EMC electromagnetic compatibility.
des précautions spéciales sont nécessaires concernant la CEM compatibilité électromagnétique.

crosscutting approach was needed regarding women's development and participation in society.
transversale était nécessaire en ce qui concerne le développement et la participation des femmes dans la société.

They also agreed that some additional work would be needed regarding the pictures, product grid
Ils ont également estimé qu'un travail supplémentaire serait nécessaire concernant les illustrations, la liste des produits

He stressed that greater clarity is needed regarding the differing perspectives around inclusion to enable all those involved to make informed choices.
Il a insisté sur le fait qu'une plus grande clarté était nécessaire en ce qui concerne les perspectives divergentes autour de l'inclusion pour permettre aux personnes concernées de faire des choix judicieux.