NEGATIVE AMOUNT in French translation

• montant négatif
• montant négatif
• négatifs à hauteur

Examples of using Negative amount in English and their translations into French

the Unitholder will realize a capital gain in the year to the extent the adjusted cost base of the Units would otherwise be a negative amount.
le porteur de parts, et ce dernier réalisera un gain en capital dans l'année dans la mesure où le prix de base rajusté de ses parts serait autrement un montant négatif.

Further, to the extent that the adjusted cost base of your units of the Portfolio would otherwise be a negative amount as a result of you receiving a distribution on units that is a return of capital, the negative amount will be deemed to be a capital gain realized by you from a disposition of the units
En outre, dans la mesure où le prix de base rajusté de vos parts du Portefeuille constituerait par ailleurs un montant négatif étant donné que vous recevez une distribution sur des parts constituant un remboursement de capital, le montant négatif sera réputé être un gain en capital que vous aurez réalisé par suite de la disposition des parts

the Holder of Units will realize a capital gain in the year to the extent the adjusted cost base of the Units would otherwise be a negative amount.
le porteur de parts, et ce dernier réalisera un gain en capital dans l'année dans la mesure où le prix de base rajusté de ses parts serait autrement un montant négatif.

NB: Negative amounts reflect contributions received in advance for future years.
NB: les montants négatifs correspondent aux contributions reçues d'avance pour des années ultérieures.

Deferred tax liabilities negative amounts.
Passifs d'impôts différés montants négatifs.

Positive amounts are gains and negative amounts are losses.
Les montants positifs représentent un produit et les montants négatifs une charge.

Negative amounts totalling $56,533 reflect contribution received in advance for future years.
Les montants négatifs totalisant 56 533 dollars correspondent à des contributions reçues en avance pour années ultérieures.

According to Mr Renneberg's tax return, those negative amounts were NLG 8 165 in 1996
D'après la déclaration fiscale de celui-ci, ces revenus négatifs s'élevaient à 8 165 NLG en 1996

Credit notes: credit notes with negative amounts in foreign currencies are now correctly recognised.
Notes de crédit: Les notes de crédit avec montants négatifs en devises étrangères se comptabilisent maintenant correctement.

settlements of liabilities and negative amounts indicate sales of assets
des règlements de passifs alors que les montants négatifs indiquent des ventes d'actifs

EUR million Revalua- Depreciation Provisions Dividends Tax losses Financial Other Total tions amortisation available instruwrite-downs for offset ments Deferred tax liabilities negative amounts.
En millions de EUR Réévalua- Amortis- Provi- Divi- Pertes Instruments Autres Total tions sements et sions dendes fiscales financiers réductions récupéde valeur rables Passifs d'impôts différés montants négatifs.

No transitional application of the deduction of negative amounts arising from insufficient provisions relative to the expected loss(it should be noted that under CRD III the deduction was 50% of Tier 1
Pas d'application transitoire de la déduction des montants négatifs résultant d'un déficit de provisions par rapport aux pertes attendues(pour mémoire, déduction en CRD III à 50% du Tier 1 et à 50% du Tier 2),

simply enter a negative amount.
il suffit de taper un montant négatif.

The credit balance can show as either a positive or negative amount.
Le solde de crédit peut présenter un montant positif ou négatif.

A malicious user decides to specify a negative amount for his transfer.
Un utilisateur malintentionné décide d'entrer un montant négatif pour un transfert de fonds.

Changes to accumulated other comprehensive income in the negative amount of $534 million.
La variation du cumul des autres éléments du résultat étendu, d'un montant négatif de 534 M.

2017, this difference showed a negative amount of €1,633 million.
cette différence représentait un montant négatif de 1 633 millions d'euros.

In 2015, in the total negative amount of 1,141 million euros on a historical basis.
En 2015, pour un montant négatif total de 1 141 millions d'euros en données historiques.

A/ Negative amount represents account taken of residual value of assets procured through KERP see paragraph.
A Ce montant est négatif parce qu'il a été tenu compte de la valeur résiduelle des actifs acquis dans le cadre du KERP voir par.

You will see a negative amount(correction in your favor)
Vous y verrez un montant négatif(correction en votre faveur)