NEGOTIATION AND IMPLEMENTATION in French translation

• négociation et la mise en œuvre
• négociation et l'application
• négociation et l'exécution
• négociation et la mise en oeuvre
• négociations et la mise en œuvre
• negotiation and implementation

Examples of using Negotiation and implementation in English and their translations into French

Thirdly, SIDs need a stronger voice in the negotiation and implementation of international agreements.
Troisièmement, il faut que les PEID fassent davantage entendre leur voix lors de la négociation et de la mise en œuvre des accords internationaux.

require significant public sector capacity for design, negotiation and implementation.
demandent de fortes capacités du secteur public aux stades de l'élaboration, des négociations et de la mise en œuvre.

Your notary can advise you and guide you in the negotiation and implementation of these financial agreements.
Votre notaire est en mesure de vous conseiller et de vous guider dans la négociation et la mise en place de ces ententes financières.

Is also forging a new process for public participation in the negotiation and implementation of international agreements.
Crée aussi un nouveau processus de participation du public à la négociation et à la mise en œuvre d'accords internationaux.

Members of the Advisory Board concluded that verification remained a critical element of the negotiation and implementation of arms limitation
Les membres du Conseil consultatif ont conclu que la vérification demeurait un élément fondamental de la négociation et de la mise en œuvre des accords de limitation des armements

The maintenance of the cease-fire agreement has been the essential foundation for the negotiation and implementation of the economic agreement.
Le maintien de l'accord de cessez-le-feu a constitué le fondement même de la négociation et de l'application de l'accord économique.

mechanisms for crafting European policy the processes of drafting, negotiation and implementation.
les mécanismes de construction des politiques européennes processus d'élaboration, de négociation et de mise en œuvre.

should provide the necessary resources for support at both the negotiation and implementation stages.
fournir l'appui nécessaire aux stades de la négociation et de la mise en œuvre.

Advance Canadian interests and values in the negotiation and implementation of international labour standards and agreements.
Promouvoir les int r ts et les valeurs du Canada dans le cadre de la n gociation et de l'adoption de normes et d'accords internationauxdu march du travail.

issues related to the negotiation and implementation of WTO rules;
les questions relatives à la négociation et à l'application des règles de l'OMC;

financial support to participate in the assessment, negotiation and implementation of reparations.
financier pour participer à l'évaluation, aux négociations et à la mise en place des réparations.

For OLICs, trade policy analysis, negotiation and implementation, and trade facilitation are their second and third priorities respectively.
Les deuxième et troisième priorités des APFR sont l'analyse de la politique commerciale, les négociations et la mise en œuvre, et la facilitation des échanges, respectivement.

It includes an examination of the role of various international organizations to see what contribution they could make to the negotiation and implementation of such measures.
Elle analyse le rôle des diverses organisations internationales en vue de déterminer la contribution que celles-ci pourraient apporter à la négociation et à l'application de telles mesures.

The negotiation and implementation at the international level of other relevant agreements,
La négociation et la mise en œuvre, au niveau international, d'autres accords pertinents,

best practices on key issues relating to the negotiation and implementation of investment treaties
de pratiques optimales sur les questions clefs touchant la négociation et l'application des accords d'investissement

All the contributors underline the increased number of actors involved in the promotion, negotiation and implementation of sustainable development- companies,
Tous les auteurs soulignent la multiplication des acteurs appelés à intervenir dans la promotion, la négociation et la mise en œuvre du développement durable:

The negotiation and implementation at the international level of other relevant agreements,
La négociation et la mise en œuvre, au niveau international, d'autres accords pertinents,

coordinate the preparation, negotiation and implementation of national and subregional
l'élaboration, la négociation et l'exécution des programmes d'action nationaux,

The last 15 years have witnessed a large expansion in work related to conflict prevention and peacekeeping, the negotiation and implementation of peace agreements, and peacebuilding.
Les 15 dernières années ont vu une forte augmentation de la quantité de travail requise par la prévention des conflits et le maintien de la paix, la négociation et l'application d'accords de paix et la consolidation de la paix.

Negotiation and Implementation of Impact and Benefit Agreement' commissioned by the Walter& Duncan Gordon Foundation is a detailed guide on how to negotiate successful benefitsharing agreements for communities.
Negotiation and Implementation of Impact and Benefit Agreement' commandé par la Fondation Walter et Gordon Duncan est un guide détaillé sur la façon de négocier les accords de partage de bénéfices fructueux pour les communautés.