NORMAL OPERATING POSITION in French translation

• position normale de fonctionnement
• position d'utilisation normale
• position normale d' utilisation

Examples of using Normal operating position in English and their translations into French

has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision
pourvu qu'il soit placé ou installé dans sa position d'utilisation normale, qu'ils bénéficient d'une surveillance

Children between the ages of 3 and 8 years old should only turn on/ off the device only if it has been placed or installed in its normal operating position, and only if they receive supervision
Les enfants de 3 à 8 ans doivent seulement allumer/éteindre l'appareil à condition qu'il ait été mis/installé dans sa position normale de fonctionnement et que ceux-ci reçoivent surveillance

fitted in its normal operating position, with all the drainage apertures open if they exist,
monté dans sa position normale de fonctionnement, tous les trous de drainage existants étant ouverts,

the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision
éteindre l'appareil à condition qu'il soit déjà placé ou installé dans sa position d'utilisation normale et qu'ils ont reçu les instructions

fitted in its normal operating position, with all the drainage apertures open if they exist,
monté dans sa position normale de fonctionnement, avec tous les trous de drainage ouverts,

Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on/off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning use
Les enfants âgés de 3 à 8 ans ne doivent allumer/éteindre l'appareil que s'il a été placé ou installé dans sa position de fonctionnement normale prévue; ils ont été informés de la manière d'utiliser l'appareil en toute sécurité

Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on/off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision
Les enfants âgés de 3 ans à moins de 8 ans ne peuvent allumer/éteindre l'appareil que s'il a été placé ou installé dans sa position normale d'utilisation et si les enfants sont supervisés ou ont reçu des

8 years should only turn on/ off the unit as long as it has been placed or installed in its normal operating position, and as long as they are supervised
8 ans doivent se limiter à allumer/ éteindre l'appareil, à condition qu'il soit placé ou installé dans sa position de fonctionnement normale et qu'ils reçoivent la surveillance

has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision
éteindre l'appareil placé ou installé dans sa position de fonctionnement normale, s'ils sont sous surveillance

has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision
celui-ci soit placé ou installé dans son emplacement d‘utilisation ordinaire prévu et que les enfants aient été formés

less than 8 years shall only switch on/off the appliance provided that it has been placed or installed in its normal operating position and they have been given supervision
de moins de 8 ans peuvent seulement allumer/éteindre l'appareil sous réserve qu'il ait été placé ou installé dans sa position normale de marche et qu'ils soient surveillés

fitted in its normal operating position, with all the drainage apertures open if they exist,
monté dans sa position normale de fonctionnement, tous les trous de drainage existants étant ouverts,

Use the device only in its normal operating positions.
N'utilisez l'appareil que dans les positions normales de fonctionnement.

Use the device only in its normal operating positions.
Utilisez l'appareil seulement dans ses positions normales de fonctionnement.

AUTO” position is the normal operating position.
La position normale de fonctionnement est la position"AUTO.

AUTO” position is the normal operating position.
La position normale de fonctionnement est la position.

Position the handle in normal operating position.
Placez le manche sur la position d'utilisation normale.

Push the choke lever downwards. Normal operating position.
Poussez le levier vers le bas. Position normale de travail.

Return generator to normal operating position resting on wheels.
Replacez la génératrice à sa positon normale sur les roues et la tige portante.

Return generator to normal operating position resting on wheels and support leg.
Replacez la génératrice à sa positon normale sur les roues et la tige portante.