NORMAL POSITION in French translation

• position normale
• positions normales
• position normal
• position habituelle
• position usuelle

Examples of using Normal position in English and their translations into French

move it to the normal position.
le mettre en position normale.

wheels form their normal position.
d'une roue par rapport à leur position normale.

lifting it into its intended normal position and fixing it there.
à le remonter et à le mettre dans sa place normale, habituelle et ensuite- à le fixer.

allow it to snap back to normal position.
la permettre de retourner à la position normale.

The removal of the ice from the collecting bos allows the baffle to restore its normal position, and therefore the producer is started again.
L'extraction de la glace du dépôt permet au déflecteur de revenir sur sa position normale et assure donc le redémarrage du producteur.

Turn the lever to normal position sun mark.
Placez le levier sur la position normale symbole du soleil.

main track switches must be left lined and locked in normal position.
les aiguillages de voie principale doivent être orientés et cadenassés dans la position normale.

The cockpit must be designed so as to allow an occupant to exit it from his normal position in the vehicle within 7 seconds through the door on his side and within 9 seconds through the door on the other side.
L'habitacle doit être conçu de telle sorte qu'un occupant puisse le quitter depuis sa position normale dans le véhicule en 7 secondes en empruntant la portière située de son côté, et en 9 secondes en empruntant la portière située de l'autre côté.

that the switch has been lined and locked in normal position.
l'aiguillage a été orienté et cadenassé en position normale.

When a lamp is installed on a movable component and the movable component is in the normal position(s) of use, the lamp must
Lorsqu'un feu est installé sur un élément mobile qui est luimême dans sa ou ses positions normales d'utilisation, le feu doit toujours revenir à la

8 thinking that they had left it in the normal position, as required.
en croyant qu'ils avaient laissé l'aiguillage en position normale tel que requis.

its movable components in the normal position(s) as defined in paragraph 2.8.;
ses éléments mobiles sont dans la ou les positions normales définies au paragraphe 2.8;

that allows the bicycle to be kept in its normal position on two wheels or suspended by one wheel.
qui permet de maintenir le vélo en position normale sur deux roues ou en position suspendue par une roue.

its movable components in the normal position(s) as defined in paragraph 2.8.;
ses éléments mobiles sont dans la ou les positions normales définies au paragraphe 2.8;

that they have been left lined and locked in normal position.
de préciser qu=ils ont été orientés et cadenassés en position normale.

must be lined in normal position and locked after having been used.
munis d'un cadenas, doivent être orientés et cadenassés en position normale après usage.

Normal position of use of a movable component" means the position(s)
Par"position normale d'utilisation d'un élément mobile",

He added that the speed at which the device for indirect vision should automatically return to the normal position, had been fixed at 5 km/h because of the difficulty to identify exactly the commencement of movement at 0 km/h.
Il a ajouté que la vitesse à laquelle le dispositif de vision indirecte devrait revenir automatiquement en position normale, avait été fixée à 5 km/h en raison de la difficulté à identifier exactement le début du mouvement à 0 km/h.

Normal position of use of a movable component" means the position(s)
Par <<position normale d'utilisation d'un élément mobile>>,

face up being considered baby's normal position at birth.
la naissance par la tête est considérée comme la position normale.