NORMAL POSITION in Portuguese translation

• posição normal
• posição habitual

Examples of using Normal position in English and their translations into Portuguese

which is then retracted to its normal position.
sendo retraído novamente para a posição normal.

Pectus excavatum can yield a shift in the heart's normal position, making the median sternotomy an access pathway,
O pectus excavatum pode produzir uma alteração na posição habitual do coração, tornando a esternotomia mediana uma via de acesso,

which is implanted in its normal position.
que é implantado em sua posição habitual.

Ptosis is a condition in which the upper eyelid edge is located below its normal position of 2 mm, covering the superior limbus in the primary position of the eye look.
A ptose palpebral é uma condição em que a borda palpebral superior está situada abaixo da sua posição normal de 2mm, cobrindo o limbo superior em posição primária do olhar.

the sun resumed its normal position in the sky, shining forth as peacefully as ever.
o sol voltou à sua posição normal no céu, brilhando tão pacificamente como sempre.

Given a median vertical line passing through the umbilicus from the pubis to a transverse line tangent to the submammary folds inferiorly in the meridian of the breast, the normal position of the umbilicus on the vertical line is in a ratio of 1:1.5 from the lower segment(i.e.,
Se considerarmos uma linha vertical mediana que passa pelo umbigo, desde o púbis até uma linha transversal que tangencia os sulcos submamários inferiormente, no meridiano das mamas, a posição de IMPLANTAÇÃO NORMAL do umbigo na linha vertical estará na proporção de 1/1,5 do segmento inferior(infraumbilical)

elasticity wrist support with wrist guard in packet stype will effectively maintain the wrist in normal position Wrist band can prevent you from injury during sport To health care and adjuvant treatment for those….
elasticidade. Suporte de pulso com guarda de pulso no stype pacote efetivamente manterá o pulso na posição normal. Faixa de pulso pode impedi-lo de lesões durante o esporte, a cuidados….

at rest normal position; at maximal intercuspal position with 10 mm cotton rolls between the dental arches in the region of first
em repouso posição habitual; em máxima intercuspidação dentária com roletes de algodão de 10 mm entre as arcadas dentárias em região de primeiro e o segundo molares Al;

it would take another few million years before the North released in earnest and looking up its normal position.
alguns milhões de anos antes que a América caiu a sério e olhando para a sua posição normal.

Side view with keel and rudder in the normal positions.
Vista lateral com a quilha e o leme na posição normal.

Of those joints, 41 presented normal positioning at MRI and 7 presented anterior displacement.
Destes, 41 apresentavam posicionamento normal na RM e 7, deslocamento anterior.

MRI showed normal positioning of the superior mesenteric vessels.
Ressonância magnética mostrou o posicionamento normal dos vasos mesentéricos superiores.

Sector Honolulu, 6588, operations normal, position 21 degrees, 45.3 minutes north.
Sector Honolulu, 6588, a operar normalmente, posição 21 graus, 45.3 minutos ao norte.

The normal positioning of the ocular globe is determined by a straight line connecting the zygomatic processes,
Para determinar a posição normal do globo ocular pela TC, é traçada uma linha ligando os processos zigomáticos

However, angular values or anatomical parameters are not available for defining the normal positioning of renal hila.
Todavia, não há valores angulares ou referências anatômicas estabelecidas que definam a sua posição normal.

It is surprising that to the 10 years is patient it showed its second molars in normal positions.
É surpreendente que aos 10 anos está paciente mostrava os seus segundos molares em posições normais.

surgical measures may be taken to return internal organs(such as the stomach and spleen) to their normal positions.
medidas cirúrgicas podem ser tomadas medidas para devolver os órgãos internos(tais como o estômago e baço) para as suas posições normais.

which highlights the importance normal positioning of the eyelids.
o que realça a importância do posicionamento normal das pálpebras.

mirrored to the normal position.
espelhados à posição normal.

Audi A4 Load guard backrest in normal position.
Audi A4 Rede de separação posição normal do encosto.