OFFERED THROUGHOUT in French translation

• offerts tout au long
• proposées tout au long
• disponible dans tout
• proposés tout au long
• offert tout au long
• offertes tout au long
• offerte tout au long
• offerts au cours
• dispensés tout au long
• proposées au fil

Examples of using Offered throughout in English and their translations into French

participate in the many challenges offered throughout the year.
participer aux nombreux défis proposés tout au long de l'année.

screenings are offered throughout the year in the auditorium.
projections sont proposées tout au long de l'année à l'auditorium.

tea are offered throughout the day, and vending machines are on-site.
du thé sont offerts tout au long de la journée, et des distributeurs automatiques sont disponibles sur place.

A wide choice is offered throughout the year, showcasing local productions, as well as international ones.
Un large choix vous est offert tout au long de l'année qui fait la part belle aux productions locales, mais également aux événements internationaux.

other entertainment are offered throughout the year.
autres animations sont proposés tout au long de l'année.

its cost includes drinks that you will be offered throughout the tour.
son coût comprend les boissons qui vous seront proposées tout au long de la tournée.

a large free entertainment program was offered throughout the Festival.
un grand volet d'animation gratuit était offert tout au long du Festival.

free tours are offered throughout the day.
des visites gratuites sont offertes tout au long de la journée.

the potential for waterways transport to make progress depends primarily on the effi ciency of the services offered throughout the logistics chains involved.
le potentiel de progression de la voie d'eau dépend en premier lieu de l'effi cacité des services proposés tout au long des chaînes logistiques concernées.

many activities are offered throughout the year.
de nombreuses animations sont proposées tout au long de l'année.

This year once again a wide-ranging free entertainment program was offered throughout the Festival.
Cette année encore, un grand volet d'animation gratuit était offert tout au long du Festival.

other events are offered throughout the year.
d'autres événements sont offertes tout au long de l'année.

quizzes will be offered throughout these 4 weeks of training.
des quizs, seront proposés tout au long de ces 4 semaines de formation.

flavored water is offered throughout the day.
de l'eau aromatisée est offerte tout au long de la journée.

activities are offered throughout your stay.
des animations vous sont proposées tout au long de votre séjour.

This year a major free entertainment program for the entire family was offered throughout the festival.
Cette année, un grand volet d'animation gratuit pour toute la famille était offert tout au long du festival.

on your own or join one of the many guided tours offered throughout the day.
joignez-vous à l'une des nombreuses visites guidées offertes tout au long de la journée.

This was the first of a series of evaluation workshops that will continue to be offered throughout the present biennium.
Il s'agissait du premier d'une série d'ateliers d'évaluation qui continueraient d'être proposés tout au long de la présente période biennale.

conferences are offered throughout the year.
conférences sont proposées tout au long de l'année.

gamification experiences will be offered throughout the day;
des expériences de gamification seront proposés tout au long de la journée;