ON THE FIELDS in French translation

• sur les champs
• sur les domaines
• sur les terrains
• sur le terrain

Examples of using On the fields in English and their translations into French

The soil is dry, and there's no grass on the fields, no avocados in the trees, no bananas.
La terre est sèche, et il n'y a pas d'herbe dans les champs. Pas d'avocats dans les arbres, ni de bananes.

Starling kept an eagle eye on the fields looking for scarecrows,
StarIing cherchait du regard des épouvantails dans Ies champs, l'endroit où se faire enterrer

some did seasonal work on the fields.
travaillaient de manière saisonnière dans les champs.

At the root of the dispute was de damage caused by the migrants' roaming herds on the fields of the farmers on July 25.
A la base de ce conflit, des dégâts causés par des animaux des migrants dans les champs des autochtones le 25 juillet 2016.

In 1997, he became the first jazz musician to win the Pulitzer Prize for Music for his oratorio Blood on the Fields.
En 1997, il est le premier jazzman à recevoir le prix Pulitzer de musique pour son oratorio de jazz Blood On The Fields.

Momentous ascent, the brothers took one last look at their craft as it stood on the fields of Annencay.
Réussite capitale, les frères regardent une dernière fois le ballon posé dans un champ près d'Annecy.

where they may otherwise be left on the fields.
résidus qui seraient autrement laissés dans les champs.

which was then used as fertilizer on the fields.
celles-ci étaient ensuite utilisées comme fertilisant dans les champs.

Functionally, it is based on the classical Turkish method to carry a child during work on the fields.
De fa on fonctionnelle, il est bas sur la m thde classique turque pour porter un enfant pendant les travaux dans les champs.

Since then, she carries out photographic works focused on the fields of the body and of space.
Elle poursuit depuis un ensemble de travaux photographiques orientés vers les champs du corps et de l'espace.

they will go on the fields, then back to us.
Ils iraient aux champs et reviendraient.

people looking for algae in rivers, everybody on the fields.
algues dans les rivières, tout le monde est dans les champs….

These cut swaths remain on the fields for another four to ten days to dry, before they are harvested.
Ces derniers restent encore quatre à dix jours sécher dans les champs puis on procède au battage.

women also work on the fields and help men in collecting poppy.
les femmes travaillent également dans les champs et aident les hommes à la récolte.

brought the boys hours of daylight on the fields around the mill.
apporta aux garçons des heures de lumières dans les champs autour du moulin.

In Bangladesh, boys under 14 help spray chemical fertilizers on the fields.
Au Bangladesh, des garçons de moins de 14 ans participent à l'épandage de fertilisants chimiques dans les champs.

with view on the fields, kitchenette(hobs, fridge,
lumineuse avec vue sur les champs, coin cuisine(taques,

To grant the certificate of integrated production have been made on the fields of traditional Orange periodic control system of crop production activities,
D'octroyer le certificat de production intégrée ont été faites sur les domaines traditionnels Orange périodique du système de contrôle des activités de production agricole,

The series is rich in diverse games in the entourage from battles on the fields of World War II to a free fantasy on the theme of future wars.
La série est riche en jeux divers dans l'entourage de batailles sur les champs de la Seconde Guerre mondiale à un fantasme gratuit sur le thème des guerres futures.

One delegation encouraged UNCTAD to focus its research topics on the fields of regional integration,
Une délégation a invité la CNUCED à centrer ses thèmes de recherche sur les domaines de l'intégration régionale,