ON THE IMPLEMENTATION OF THIS in French translation

• sur la mise en œuvre de cette
• sur l'application de cette
• de l'application de la présente
• sur la mise en œuvre de la présente
• sur l'exécution de ce
• sur la mise en œuvre de ce
• sur l'application de ce
• sur la mise en oeuvre de la présente
• sur l'application de cet
• sur la mise en oeuvre de cette

Examples of using On the implementation of this in English and their translations into French

may wish to comment on the implementation of this project.
voudra peut-être faire des observations sur l'exécution de ce projet.

Requests the Executive Secretary to report to the Conference of the Parties at its twelfth session on the implementation of this decision.
Demande au Secrétaire exécutif de rendre compte à la Conférence des Parties, à sa douzième session, de l'application de la présente décision.

Governments are already reporting on the implementation of this Programme, and it would appear most desirable to build upon this reporting procedure.
Les gouvernements font déjà rapport sur l'application de ce programme d'action et il serait fort souhaitable de mettre à profit cette procédure.

To report to the COP at its tenth session on the implementation of this process and the results achieved.
De faire rapport à la Conférence des Parties à sa dixième session sur la mise en œuvre de ce processus et sur les résultats obtenus.

It further recommends that comprehensive information on the implementation of this article be provided in the State party's next periodic report.
Il recommande en outre qu'une information complète sur l'application de cet article soit donnée dans le prochain rapport périodique de l'Etat partie.

Every year, these authorities must publicly report on the implementation of this plan.
Les compagnies doivent présenter chaque année un rapport public sur l'exécution de ce plan.

Requests the Executive Secretary to report to the Conference of the Parties at its eleventh session on the implementation of this decision and the results achieved.
Prie le Secrétaire exécutif de rendre compte à la Conférence des Parties à sa onzième session de l'application de la présente décision et des résultats obtenus.

The Director-General will report to the Council on the implementation of this plan not later than 7 January 2014.
Le Directeur général fera rapport au Conseil sur la mise en œuvre de ce plan au plus tard le 7 janvier 2014.

Information on the implementation of this mandate is contained in the report by the Secretariat on the implementation of the 2013 omnibus decision.
Des informations sur l'application de ce mandat figurent dans le rapport du Secrétariat sur la mise en œuvre de la décision globale de 2013.

Therefore I insist on the implementation of this proposal. Thus we would undoubtedly be saying yes to children.
J'insiste donc sur la mise en oeuvre de cette proposition; ainsi nous dirions bien oui aux enfants.

defended its initial report on the implementation of this instrument.
soutenu son rapport initial sur l'application de cet instrument.

UNHCR have signed an agreement on the implementation of this project.
le HCR ont signé un accord portant sur l'exécution de ce projet.

Requests the Executive Secretary to report to the Conference of the Parties at its eleventh session on the implementation of this decision;
Prie le Secrétaire exécutif de rendre compte à la Conférence des Parties, à sa onzième session, de l'application de la présente décision;

It asked for more details on the implementation of this program and in particular on the achievements
Il a demandé des précisions sur la mise en œuvre de ce plan et, en particulier, sur les résultats obtenus

Please provide information on the implementation of this order, including the number of children released.
Donner des renseignements sur l'application de ce décret, notamment le nombre d'enfants libérés.

will continue to gather information on the implementation of this law.
continuera de recueillir des renseignements sur la mise en oeuvre de cette loi.

Little information has been provided on the implementation of this chapter at the purely national level.
Peu d'informations ont été recueillies sur la mise en œuvre de ce chapitre à l'échelon purement national.

which would have requested the Secretary-General to submit a report on the implementation of this draft resolution,
qui aurait prié le Secrétaire général de présenter un rapport sur l'application de ce projet de résolution,

by the disappointing inability of the Conference since then to agree on the implementation of this programme.
la Conférence n'a malheureusement pas réussi à s'accorder sur la mise en œuvre de ce programme.

It also requests the Rapporteur to present a report to the Special Committee next year on the implementation of this draft resolution.
Il demande également au Rapporteur de présenter, l'an prochain, un rapport au Comité spécial sur l'application de ce projet de résolution.