ORDER TO SIMPLIFY in French translation

• afin de simplifier
• but de simplification

Examples of using Order to simplify in English and their translations into French

This reorganisation was made in order to simplify the legal structure of the Group and clearly differentiate between the operations of subsidiaries that are dedicated
Le Groupe a lancé et mené à terme plusieurs grands chantiers de réorganisation de ses structures au cours des années 2005 à 2010 afin de simplifier les structures juridiques du Groupe

a transport document must be required in order to simplify the work of the participants in the transport operation
un document de transport doivent être exigés afin de simplifier le travail des intervenants dans le transport

These reorganizations were undertaken in order to simplify the legal structure of the Group and clearly differentiate between the operations of subsidiaries that are dedicated
Le Groupe a lancé et mené à terme plusieurs grands chantiers de réorganisation de ses structures au cours des années 2005 à 2010 afin de simplifier les structures juridiques du Groupe

add a definition for“equipment” which would replace“Agriculture, Construction or Mining Equipment” in the Protocol in order to simplify the text.
2. UNIDROIT 2017- Etude 72K- CEG2- W.P. 6 miniers” dans le Protocole afin de simplifier le texte.

Programs into the New Open Schemes In order to simplify the application and funding processes,
aux nouveaux programmes ouverts En vue de simplifier les processus de demande

In order to simplify the creation of a security right in all assets of an enterprise,
En vue de simplifier la constitution d'une sûreté sur tous les biens d'une entreprise,

In order to simplify this text, the masculine form has been used as a neutral form,
Dans le but d'alléger le texte, le masculin a été employé comme genre neutre,

at its sixty-sixth session in order to simplify the photometric test requirements,
à sa soixante-sixième session en vue de simplifier les prescriptions relatives aux essais photométriques,

Bright Future and Reform, with outside support from themselves and the Social Democrats, in order to simplify the process of government formation.
Alliance même s'ils n'auraient pas de représentation ministérielle, dans le but de simplifier le processus de formation du nouveau gouvernement.

Act No. 2 in order to simplify and expedite the process of issuing death certificates in respect of persons who are presumed dead.
temporaires)(Registration of Deaths(Temporary Provisions) Act) en vue de simplifier et d'accélérer le processus de délivrance de certificats de décès pour les personnes présumées décédées.

invited GRE experts to reflect on possible merging of several Regulations in order to simplify type approval markings.
a invité les experts du GRE à réfléchir à la fusion éventuelle de plusieurs règlements dans le but de simplifier les marques d'homologation de type.

Working Group in 2003, it was agreed to redevelop the United Nations common supply database in order to simplify the registration process
il a été décidé de revoir la base de données commune des Nations Unies sur les fournisseurs afin de simplifier les modalités d'agrément

administrative expenditures of UNHCR in the form of a grant, rather than as post and non-post resources, was initiated in the biennium 2002-2003 in order to simplify the UNHCR budgetary process,
depuis l'exercice biennal 2002-2003 un crédit forfaitaire prélevé sur le budget ordinaire est alloué au HCR pour ses dépenses administratives dans le but de simplifier les procédures budgétaires du Haut-Commissariat,

with the involvement of the relevant government agencies and stakeholders, in order to simplify and harmonize border-crossing procedures
le Comité afghan de facilitation des échanges et des transports en vue de simplifier et d'harmoniser les procédures frontalières

2.3 In order to simplify the selling procedure of the digital works through the on-line bookshops,
2.3 Afin de simplifier la procédure de mise en vente des œuvres numériques sur les librairies,

he said that the need to review New Zealand's extradition legislation in order to simplify extradition procedures between New Zealand
8 de la Convention, la nécessité de revoir la législation néo-zélandaise sur l'extradition en vue de simplifier les procédures d'extradition entre la Nouvelle-Zélande

Proposals to introduce a number of amendments to federal legislation have been developed in order to simplify the application of laws and regulations for the protection of the rights of indigenous minorities. Conceptual approaches have been
Diverses propositions d'amendement de la législation fédérale ont été élaborées en vue de simplifier la pratique juridique issue des textes réglementaires adoptés dans le domaine de la protection des droits des minorités autochtones

The appliance is equipped with a descaling programme in order to simplify this necessary process.
L'appareil est équipé d'un programme de détartrage pour simplifier le processus requis.

This Act modified certain procedural provisions of the Aliens Litigation Council in order to simplify them.
Cette loi modifie certaines dispositions de la procédure du CCE en vue de la simplifier.

Innovate in order to simplify and enhance the virtual channel offering
Innover pour simplifier et rehausser l'offre et les fonctionnalités dans les canaux virtuels afin de renforcer la relation avec les membres