Examples of using Outreach program in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Another way to encourage change agents to take safety action is through our outreach program.
Le BST mise aussi sur son programme de sensibilisation pour inciter les agents The Committee knows that a national public outreach program to raise awareness about the RDSP was undertaken by HRSDC
Le Comité sait que RHDCC mène un programme national de sensibilisation du public pour mieux faire connaître le REEIMark Siller: a self-taught bboy(breakdancing) who developed his own youth outreach program in Vancouver.
Mark Siller- bboy(break dance) autodidacte qui a mis sur pied son propre programme d'action auprès des jeunes à Vancouver.We had a long waiting list for our beds in the beginning and a very small outreach program.
Au début, nous avions For more than a decade, we have helped inspire the next generation of environmental champions by supporting the Earth Rangers school outreach program.
Depuis plus d'une décennie, nous contribuons à inspirer Examples of Support for Culture the outreach program of Sudbury's Digital Dome Theatre at Science North.
Exemples d'aide à la culture numérique servant aux programmes externes de Science Nord, de Sudbury Ontario.Continue the Community Outreach Program.
Maintenir le programme de sensibilisation communautaire.CHF 1'000 will be supported by outreach program.
dont 1'000 francs seront pris en charge par le programme de sensibilisation.resources this year has been the Membership Outreach Program.
cette année, ont été concentrés sur le programme de mobilisation des membres.I would also like to touch upon the work of one specific program of the ICTY-- the Outreach Program designed for peoples in regions of the former Yugoslavia.
Je voudrais également évoquer Our Outreach program also saw total activities rise to an all-time high.
En outre, le nombre total d'activités réalisées dans le cadre de notre programme de sensibilisation est plus élevé que jamais.I will also be continuing an outreach program with meetings across the country with the Veterans' community because it is through listening
Je poursuivrai aussi un programme de sensibilisation et tiendrai des réunions un peu partout au pays avec les membres Within RCMP National Security, the Outreach Program continued to be enhanced with members being trained as facilitators through the Federal Policing Public Engagement Terrorism Prevention Program. .
À la Sécurité nationale basic demographic data are used to support programs such as British Columbia's Aboriginal Homeless Outreach Program, Homeless Outreach Program and Emergency Shelter Program. .
les données sur le revenu et les gains et les renseignements démographiques de base sont utilisés pour appuyer les programmes tels que l'Aboriginal Homeless Outreach Program, Homeless Outreach Program et Emergency Shelter As part of our community outreach program seventeen presentations and speeches were made in 2015 promoting pilotage
Dans le cadre The creation of a fully accessible Community Arts Room to serve as the hub of CSAC's community outreach program was a key element in a current expansion
La création d'une salle des arts communautaire entièrement accessible destinée à être la plaque tournante du programme de diffusion communautaire du Centre constitue un élément essentiel The CNSC Outreach Program The CNSC recognizes open,
Programme de relations externes We continued our outreach program in 2015 visiting ports
Nous avons poursuivi notre programme de sensibilisation en 2015 en visitant des installations portuairesOn April 19, TIFF's national outreach program, Film Circuit,
Le 19 avril, le programme de diffusion national du TIFF,to maintain its outreach program(at least 5 base visits each year),
à maintenir en place son programme de rayonnement(visite d'au moins 5 bases chaque annpe),
