PARTIALLY IMPLEMENTED in French translation

• partiellement mise en œuvre
• partiellement appliquées
• appliquées en partie
• en partie mises en œuvre
• mise en œuvre partielle
• en partie appliquée
• exécuté en partie
• partiellement mises en œuvre
• partiellement mis en œuvre
• partiellement mis en oeuvre
• partiellement appliqué
• partiellement appliquée
• appliqué en partie
• appliquée partiellement

Examples of using Partially implemented in English and their translations into French

considers it to be partially implemented.
considère qu'elle est partiellement mise en œuvre.

The organization contributed to Goal 1 by initiating a social security campaign for unemployed Nigerians, which is now being partially implemented in five states.
L'organisation a contribué à l'objectif 1 en lançant une campagne de sécurité sociale pour les Nigérians sans emploi qui est maintenant partiellement mise en œuvre dans cinq États.

The majority of the recommendations made in the original 2008 audit have at least been partially implemented, including one which has been fully completed.
La majorité des recommandations formulées dans la vérification originale de 2008 ont été au moins en partie mises en œuvre, y compris une qui a été entièrement réalisée.

It concluded that the UPR recommendations regarding the rights of persons with disabilities were partially implemented.
Ils estiment que les recommandations de l'EPU concernant les droits des personnes handicapées ont été appliquées en partie.

of the second review, 83 out of the 98 recommendations of the first EPR had been fully or partially implemented or were ongoing.
83 des 98 recommandations formulées lors de la première étude avaient été intégralement ou partiellement appliquées ou étaient sur la voie de l'être.

Partially implemented The Program indicated it has been collecting performance measurement data
Mise en œuvre partielle Le Programme a indiqué avoir recueilli des données sur le rendement,

related security provisions of annex 9 of the Convention on International Civil Aviation have been partially implemented in four States.
les dispositions de sécurité connexes de l'annexe 9 à la Convention relative à l'aviation civile internationale sont partiellement appliquées dans quatre États.

5 have been implemented and 7 partially implemented.
5 ont été appliquées et 7 appliquées en partie.

23% have a partially implemented policy.
23% ont une politique partiellement mise en œuvre.

This recommendation was partially implemented, however, election-related violence was not fully prevented.
Cette recommandation a été en partie appliquée, mais on n'a pas complètement empêché les violences liées aux élections.

Target: Gender disaggregated poverty study conducted and strategy developed and partially implemented.
Niveau cible: Réalisation d'une étude sur la pauvreté utilisant des données ventilées par sexe et définition et mise en œuvre partielle d'une stratégie.

21% have a partially implemented policy.
21% ont une politique partiellement mise en œuvre.

Mr. Hashimzai(Afghanistan) said that the Anti-Corruption Act adopted by Parliament had been partially implemented and with varied results.
Hashimzai(Afghanistan) dit que la loi anticorruption adoptée par le Parlement est en partie appliquée, avec des résultats variables.

This was due to the national authorities' decision not to report figures for operations which had not yet been formally selected or were only partially implemented.
Cette situation résulte de la décision des autorités nationales de ne pas transmettre de chiffres concernant des opérations partiellement mises en œuvre ou qui n'étaient pas encore formellement sélectionnées.

Ten States have partially implemented measures to prevent the illegal cross-border movement of persons.
Dix États ont partiellement mis en œuvre les mesures de prévention des mouvements transfrontières illicites de personnes.

those measures that are partially implemented, and those measures being fully implemented..
celles qui sont partiellement mises en œuvre et celles qui sont entièrement mises en œuvre..

Overall, it is claimed, there has been an increase in projects that are fully or partially implemented through TCDC.
Dans l'ensemble, les projets entièrement ou partiellement mis en oeuvre grâce à la CTPD auraient augmenté.

Seven have partially implemented measures to prevent the smuggling of arms and explosives,
Sept États ont partiellement mis en œuvre les mesures de lutte contre la contrebande d'armes

The second regionalization method was being partially implemented for Cairo, Mexico City and Pretoria.
La seconde méthode de régionalisation a été appliquée partiellement au Caire, à Mexico et à Pretoria.

has been partially implemented.
a été établi et partiellement mis en oeuvre.