PARTICULAR METHOD in French translation

• méthode particulière
• méthode précise
• méthode donnée
• mode particulier

Examples of using Particular method in English and their translations into French

Where the originator has requested that an acknowledgement be given in a particular form or by a particular method, an acknowledgement is only sufficient for the purposes of paragraphs(3)
Si l'expéditeur a demandé que l'accusé de réception soit donné sous une forme ou selon une méthode particulière, l'accusé de réception n'est suffisant aux fins des paragraphes 3

the LPEP Steering committee developed a particular method of promoting these priorities
le Comité d'Animation a développé une méthode précise pour promouvoir ces priorités,

circumstances on which it relied to justify the use of that particular method of procurement.
circonstances sur lesquels elle s'est fondée pour justifier le recours à cette méthode particulière de passation des marchés.

unlike the justices, does not prescribe any particular method of ranking.
sans pour autant prescrire un mode particulier de classement, contrairement au groupe des magistrats.

that immunity against deadly rabies could be granted to certain animals by a particular method of inoculation… From 1881 onward,
l'immunité contre la rage mortelle pouvait être conférée à certains animaux par un procédé particulier d'inoculation…. dès 1881,

has stated that it will apply a schedule or particular method for determining the fees of arbitrators in international cases which it administers, the arbitral tribunal
a déclaré qu'elle appliquerait un barème ou une méthode particulière pour fixer les honoraires des arbitres nommés dans les litiges internationaux qu'elle administre,

has stated that it will apply a schedule or particular method for determining the fees for arbitrators in international cases,
déclare qu'elle appliquera un barème ou une méthode particulière pour déterminer les honoraires des arbitres nommés dans des litiges internationaux,

has stated that it will apply a schedule or particular method for determining the fees of arbitrators in international cases,
a déclaré qu'elle appliquerait un barème ou une méthode particulière pour fixer les honoraires des arbitres nommés dans les litiges internationaux,

the intelligence services in Jordan pursue a particular method in investigating cases relating to terrorist activities;
les services de renseignement en Jordanie emploient une méthode particulière dans le cadre des enquêtes relatives aux activités terroristes;

You have your particular methods.
Vous avez vos propres méthodes.

According to particular methods of the invention, 2,3-butaendiol is produced by anaerobic fermentation of substrates including carbohydrate
Selon des procédés particuliers de linvention, du 2,3-butanediol est produit par fermentation anaérobie de substrats comprenant des glucides

In particular, methods of catching them are 100% safe for dolphins.
En particulier, les méthodes de les attraper sont 100% sans danger pour les dauphins.

It concluded that the particular methods of work to be followed by the Commission would be decided upon by the Commission in the light of requirements of each particular topic,
Elle a conclu qu'elle déciderait des méthodes particulières de travail à suivre compte tenu des exigences de chaque sujet particulier, y compris le

designers choose to apply particular methods or use certain materials may be due to cost,
les concepteurs choisissent d'appliquer des méthodes particulières ou d'utiliser certains matériaux peuvent être liées au coût,

in particular methods and procedures of international organizations, intended to prevent,
procédures internationales, en particulier des méthodes et procédures des organisations internationales visant à prévenir,

diagnostic methodologies, and in particular, methods of virus detection,
les méthodes employées pour le diagnostic, en particulier les méthodes de détection des virus,

Over the past few years several petitions have been filed with the Court seeking injunctions to forbid the GSS from using any force, or particular methods of pressure, throughout the investigation.
Au cours des dernières années, plusieurs requêtes ont été introduites devant la Haute Cour afin qu'elle rende une ordonnance interdisant au SGS de faire usage de la force, ou de certains moyens de pression, pendant tout l'interrogatoire.

Over the past few years several petitions have been filed with the Court seeking injunctions to forbid the GSS from using any force, or particular methods of pressure, throughout the investigation.
Ces dernières années, la Cour a été saisie de plusieurs requêtes sollicitant une injonction d'interdire au SGS de recourir à la force, quel qu'en soit le moyen, ou à des méthodes particulières de pression durant l'interrogatoire.

Eurostat differed in some respects from those used in the other regions because the OECD/Eurostat programme had developed particular methods over the years that could not always be replicated in other regions.
dans d'autres régions parce qu'au fil des ans leur programme a mis au point des méthodes particulières qu'il n'a pas toujours été possible de reproduire dans les autres régions.

distribution by means of particular methods(for example data processing,
la diff usion par le biais de procédés particuliers(par ex. traitement de données,