PAYMENT PROGRAMS in French translation

• programmes de paiements
• programmes de paiement

Examples of using Payment programs in English and their translations into French

Rolled-up targets for this Program are based on the following transfer payment programs only: the Green Infrastructure Fund
Les cibles compilées pour ce programme sont basées uniquement sur les programmes de paiements de transfert suivants: le Fonds pour l'infrastructure verte

The subset of these results specifically related to the G&C Program is presented in the Annex on Details on Transfer Payment Programs TPP s.
Le sous-ensemble de ces résultats liés plus particulièrement au Programme de S et C est présenté à l'annexe concernant les renseignements sur les programmes de paiements de transfert PPT.

Over the next three years, the Department of Finance Canada will manage the following transfer payment programs in excess of $5 million.
Au cours des trois prochaines ann es, le minist re des Finances Canada g rera les programmes de paiements de transfert suivants dont le montant exc de 5 millions de dollars.

administration of transfer payment programs.
à l'administration efficaces des programmes de paiements de transfert.

tools appropriate for an effective and efficient administration of transfer payment programs?
les outils permettent‑ils une administration efficace et efficiente des programmes de paiements de transfert?

The planning highlights for this program fall under the two following transfer payment programs.
Principaux points de planification Les principaux points de planification pour ce programme relèvent des deux programmes de paiements de transfert suivants.

Additional multi-year agreements have been entered into to make future payments to carry out WD 's transfer payment programs.
Des accords pluriannuels additionnels ont été conclus, lesquels entraîneront le versement de paiements futurs pour la mise en œuvre des programmes de paiements de transfert de DEO.

The Policy on Transfer Payments requires the establishment of departmental Service Standards for federal transfer payment programs.
Politique sur les paiements de transfert, il a fallu établir des normes de service ministérielles pour les programmes de paiements de transfert fédéraux.

Under Section 6.5.9, the Deputy Head is responsible for establishing reasonable and practical departmental service standards for transfer payment programs.
En vertu de l'article 6.5.9, l'administrateur général est responsable d'établir des normes de service raisonnables et pratiques pour les programmes de paiements de transfert du ministère.

These amounts are reflected in Transfer and taxation payment programs and, when combined with increases in other transfer payments to provinces
Les sommes accordées sont comptabilisées sous Programmes de paiements de transfert et d'impôt et, combinées aux augmentations des paiements de transfert

This is consistent with the objective of the Policy on Transfer Payments that transfer payment programs be citizen- and recipient-focused and are designed
Cette conclusion est conforme à l'objectif de la Politique sur les paiements de transfert stipulant que les programmes de paiement de transfert doivent être axés sur les citoyens

Though a direct comparison with OGD transfer payment programs was not possible due to fundamental differences between programs, it is interesting
Même s'il n'est pas possible de faire une comparaison directe avec les programmes de paiements de transfert des AM à cause des différences fondamentales entre les programmes,

accrued liabilities attributed mostly to terminated transfer payment programs in 2011-12 for which payables were not set up in 2012-13;
les comptes créditeurs et les charges à payer attribuée principalement aux programmes de paiement de transfert ayant pris fin en 2011-12 pour lesquels les créditeurs n'étaient pas établis en 2012-13;

Priorities(RPP) Footnote 1, the PCA represents approximately 8.5% of the $164 million of planned spending for the RCMP's 2013-14 transfer payment programs.
bas de page 1, la LCP représente environ 8,5% des 164 millions de dollars des dépenses prévues dans le cadre des programmes de paiements de transfert 2013-2014 de la GRC.

The TB Policy on Transfer Payments states that departmental managers are responsible for transfer payment programs and for ensuring that recipients are engaged throughout the Program..
La Politique sur les paiements de transfert du CT indique que les gestionnaires des ministères sont responsables des programmes de paiement de transfert et de veiller à ce que les bénéficiaires soient engagés tout au long du Programme.

MedicAlert also offers alternate payment programs, such as prepaid options
MedicAlert offre également des programmes de paiement alternatifs, tels des options prépayées,

The environmental services payment programs that have been successfully implemented in Costa Rica
Les programmes de paiement des services d'environnement, dont l'application a été réussie au Costa Rica

the requirements defined by Treasury Board for transfer payment programs.
des exigences définies par le Conseil du Trésor pour les programmes de paiement de transfert.

Comparing itself with five other federal departments administering large transfer payment programs, CIDA noted that its administrative costs as a percentage of total spending is lower than any of the five other departments.
En se comparant cinq autres minist res f d raux qui administrent d'importants programmes de paiements de transfert, l'ACDI a constat que ses frais d'administration en pourcentage de ses d penses totales taient inf rieurs ceux des cinq autres minist res concern s.

This increase is mainly attributable to new spending for transfer payment programs such as PSI-SIF and SDTC and the liability recorded
Cette hausse est surtout attribuable à une nouvelle dépense de programmes de paiements de transfert comme le Fonds d'investissement stratégique pour les établissements postsecondaires