Examples of using Programmes de paiement in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
puis elle a décrit certains des programmes de paiement mis en œuvre pour des anciens travailleurs forcés.
came into being and described some of the payment programmes which have been implemented for former forced labourers.au financement d'Entreprises Canada, de 3,9 millions de dollars en programmes de paiement de transfert li s au recouvrement de contributions remboursables et d'autres rajustements de 0,2 million de dollars.
$3.9 million in transfer payment programs related to the collection of repayable contributions, and increased adjustments of $0.2 million.Ce programme de paiement de transferts n'inclut pas de contributions remboursables.
Renseignements sur les programmes de paiements de transfert pour les Instituts de recherche en sant du Canada.
Nom du programme de paiement de transfert exercice.
Name of transfer payment program fiscal year.CRSH: Renseignements sur les programmes de paiements de transfert, 2007-2008- 2009-2010.
SSHRC: Details on Transfer Payments Programs 2007-2008- 2009-2010.Le CAS est un programme de paiement de transfert à bénéficiaire unique.
The CCA is a single recipient transfer payment program.Respect des modalités des programmes de paiements de transfert Sous-objectif.
Compliance to Transfer Payment Program Terms and Conditions Sub-objective.Tableau 4.2.9: Renseignements sur les programmes de paiements de transfert d'Industrie Canada.
Table 4.2.9 Details on Industry Canada's Transfer Payments Programs.La pertinence des programmes de paiements de transfert, précisément.
Relevance of the transfer payment program, specifically.Renseignements sur les programmes de paiements de transfert pour Transports Canada.
Details on Transfer Payments Programs for Transport Canada.Programmes de paiements de transfert 3: Programme d'aide à la recherche industrielle PARI.
Transfer payment program 3: Industrial Research Assistance Renseignements sur les programmes de paiements de transfert d'Industrie Canada.
Details on Industry Canada's Transfer Payments Programs.Tableau 5: Renseignements sur les programmes de paiements de transfert.
Table 5: Details on Transfer Payments Programs.Nom du programme de paiement de transfert: Fonds d'amélioration de l'infrastructure FAIC.
Name of Transfer Payment Program: Community Infrastructure Improvement Fund CIIF.Nom du programme de paiement de transfert: Initiative pour les femmes entrepreneurs IFE.
Name of Transfer Payment Program: Women's Enterprise Initiative WEI.Trente mille huit cents demandeurs d'emploi ont bénéficié du programme de paiement de prestations de chômage.
Unemployed job-seekers have been treated in the unemployment payment program.Programme de paiements anticipés- PPA.
Advance Payments Program- APP.Tableau 5: Répondants, par groupe Programme de paiements de transfert pour la recherche.
Table 5: Interviewees by respondent group Research Transfer Payments Program.
