Examples of using Phaser in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do you have phaser capacity?
You have taken the phaser and torpedo units off line?
Vous avez déconnecté le contrôle des torpilles et des phaseurs?One phaser is missing.
Il manque un phaseur.All right, explanation. Why was my phaser order countermanded?
Bien, explications: pourquoi avoir annulé mon ordre sur les phaseurs?Just beyond phaser range.
Juste au-delà de la portée des phaseurs.Activating phaser arrays.
J'active les phaseurs.Phaser power packs.
Des packs d'énergie de phaseurs.Crater grabbed my phaser.
Arm them with phaser 2.
Qu'ils s'arment de phaseurs 2.Phaser report, sir.
Rapport des phaseurs.Permission to use phaser,?
Puis-je utiliser le phaseur?We won't be able to break it. I will phaser off a specimen.
Je vais en découper un échantillon au phaseur.Our phaser frequencies will be rotated continuously.
La fréquence de nos phaseurs alternera continuellement.Phaser control room, energise.
Salle de contrôle des phaseurs, énergie.modern classics like Reverb, Phaser, Tremolo, Delay,
Xerox toner cartridge for use in Xerox Phaser 7500 DN/ 7500 DNM/ 7500 N and 7500 Series and others.
Xerox toner pour Xerox Phaser 7500 DN/ 7500 N et 7500 Series et plus.If we can find the phaser that I threw at Lars, we can use the circuits to short out these collars.
Si nous pouvions trouver un phaseur, nous pourrions nous en servir pour court-circuiter ces colliers.To use the Phaser 6115MFP fax features, the Country Setup,
Pour utiliser les fonctions de fax du système Phaser 6115MFP, les options Config.We can simulate the phaser effect by using two microphones to pick up the same signal.
On peut simuler l'effet phasing en utilisant deux microphones qui prélèvent le même signal.If our phaser discharge is off by just .06 terawatts, it would cause a cascading exothermal inversion.
Si la décharge de notre phaseur différait de 0,06 terawatt, cela provoquerait une inversion exothermique en cascade.
