Examples of using Precise terms in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
of the Statute should do so in precise terms which respect the right of the Court to settle any dispute concerning its own jurisdiction in accordance with the Statute
du Statut devraient le faire en des termes précis, qui respectent le droit de la Cour de juger de sa propre compétence conformément à son Statut et ne permettent paspromotion of political settlement and supervision with precise terms as well as Morocco's contribution within the United Nations.
l'encadrement du mandat de l'Envoyé personnel avec des termes précis ainsi que la contribution du Maroc au sein des Nations Unies.the most advantageous submission), the lowest-priced responsive submission to the precise terms of the second-stage invitation to participate will be appropriate.
soumission la plus avantageuse), la soumission conforme la plus basse qui répond aux conditions précises de l'invitation à participer à la deuxième étape.sustainable solution to the debt crisis, and argued that human rights considerations must inform the formulation of the concept in precise terms.
les questions concernant les droits de l'homme devaient faire partie des efforts visant à formuler en termes précis le concept de dette illégitime.the most advantageous submission), the lowest-priced responsive submission to the precise terms of the second-stage invitation to participate will be appropriate.
la soumission conforme ayant le prix le plus bas et répondant aux conditions précises de l'invitation à participer à la deuxième étape.adopt precise terms of reference for its information technology committee.
c adopte un mandat précis pour son comité des technologies de l'information.adopt precise terms of reference for its information technology committee.
c d'adopter un mandat précis pour son comité des technologies de l'information.undertaken at that time, Mr. Annabi indicated that it might be appropriate to send a further letter responding in precise terms to the current concerns of the international community regarding the peace process in the Central African Republic.
M. Annabi a indiqué qu'il serait peut-être approprié d'adresser une nouvelle lettre pour répondre en termes précis aux préoccupations actuelles de la communauté internationale concernant le processus de paix en République centrafricaine.adopt precise terms of reference for its information technology committee.
c adopte un mandat précis pour son comité des technologies de l'information.adopt precise terms of reference for its information technology committee.
c adopte un mandat précis pour son comité des technologies de l'information.The precise term is narcissistic personality disorder.
Le terme précis est trouble de la personnalité narcissique.Wind turbine is the precise term.
Une éolienne, c'est le terme exact.In more precise terms the objectives of the study are.
Communication regarding classification: insufficiently clear and precise terms in class headings.
In future the General Assembly should study the issue in more precise terms.
À l'avenir, l'Assemblée générale devra étudier la question en termes plus précis.All proceedings must be held without delay, using plain and precise terms;
À ce que toute procédure se déroule sans retard et en termes simples et précis.Items offered as acceptable alternatives must be described in short and precise terms.
Les articles offerts à titre de substituts acceptables doivent être décrits en termes courts et précis.Any matter that is to be voted upon shall be formulated in precise terms.
Toute question devant être mise aux voix est formulée en termes précis.The Chairperson asked the Secretariat to draft the relevant section in more precise terms.
Le Président charge le secrétariat de formuler le passage pertinent en termes plus précis.it is defined in narrow and precise terms.
il est également défini en termes restrictifs et précis.
