PRIORITY TO THE DEVELOPMENT in French translation

• priorité au développement
• priorité à l'élaboration
• priorité à la mise au point
• prioritaire au développement

Examples of using Priority to the development in English and their translations into French

The contact group recommended that FAO give priority to the development of such specifications;
Le groupe de contact a recommandé que la FAO donne la priorité à l'élaboration de telles spécifications.

To give priority to the development of territories and to the decentralization of co-operation activities,
Accorder une priorité au développement des territoires et à la décentralisation des actions de coopération,

the panel identifies the need to give priority to the development and resourcing of a strategic research agenda to improve our understanding of the risks associated with each specific class of nanomaterials.
le comité estime qu'il faut donner la priorité à l'élaboration et au financement d'un programme de recherche stratégique afin de mieux comprendre les risques liés à chaque classe de nanomatériaux.

Article 36 of the Constitution provides that"the State gives priority to the development of education in the highlands,
Selon l'article 36 de la Constitution, l'Etat accorde la priorité au développement de l'éducation dans les régions montagneuses,

Next year, for example, the IASC is expected to give high priority to the development of guidelines for humanitarian action
L'année prochaine, par exemple, le CPI accordera une haute priorité à la mise au point de directives pour une action humanitaire

PAHO proposed to give priority to the development of programmes for indigenous people,
elle se propose de donner la priorité à l'élaboration de programmes en faveur des populations autochtones,

A fair and non-discriminatory multilateral trade regime should give priority to the development dimension and the advanced countries should pursue economic policies that afforded more opportunities for the developing countries to achieve such objectives as the Millennium Development Goals.
Un régime commercial multilatéral équitable et non discriminatoire devrait donner la priorité au développement et les pays avancés devraient mener des politiques économiques qui offrent davantage de possibilités aux pays en développement d'atteindre des objectifs tels que ceux du Millénaire.

It encouraged Latvia to give priority to the development and consolidation of the work done by the Ombudsman,
Il a engagé la Lettonie à accorder la priorité au développement et au renforcement des activités du Médiateur

the High-level Committee on Management has given priority to the development of tools to support increased mobility within and between organizations.
sur la gestion a, à cet égard, donné la priorité à l'élaboration d'outils destinés à encourager une mobilité accrue à l'intérieur des organisations et entre elles.

the IPCC should give priority to the development of good practice guidance as mentioned in paragraph 29(b) below;
conformément à la décision 11/CP.7, donner la priorité à l'élaboration du guide des bonnes pratiques mentionné à l'alinéa b cidessous;

more effective generation of international support measure for LDCs based on priority to the development of productive capacities?
plus efficace de mesures internationales de soutien aux PMA fondées sur la priorité au développement des capacités productives?

one of the main objectives was to address the existing imbalances and to give priority to the development of developing countries.
un des principaux objectifs était de remédier aux déséquilibres existants et de donner la priorité au développement des pays en développement..

outgoing foreign currencies that could be allocated in priority to the development of key sectors of the economy.
rigoureuse des rentrées et des sorties de devises, ce qui permet de les allouer en priorité au développement des secteurs clés de l'économie.

Mr. Barry(Senegal) said that the suspension of the Doha Round negotiations had demonstrated the inability of nations to establish solid trade rules that gave priority to the development of poor countries.
Barry(Sénégal) dit que la suspension des négociations du Cycle de Doha a démontré l'incapacité des nations d'établir des règles commerciales solides donnant la priorité au développement des pays pauvres.

Accord highest priority to the development and implementation of national,
De mettre au premier rang des priorités l'élaboration et la mise en œuvre,

developing pension systems, developing countries should give priority to the development of management capabilities,
développer un système de pensions de retraite devraient donner la priorité au développement des capacités de gestion,

Mongolia assigned high priority to the development of its commodity sector as the country was largely dependent on a few commodities in both exports and imports.
La Mongolie accorde un haut rang de priorité au développement de son secteur des produits de base car le pays est très tributaire de quelques produits tant à l'exportation qu'à l'importation.

diversify their economies, and give greater priority to the development of their infrastructures and human resources.
accorder plus d'importance au développement de leurs infrastructures et à la mise en valeur de leurs ressources humaines.

the Government continued to give priority to the development of human and institutional capacities,
le Gouvernement cambodgien continue à accorder la priorité au développement des ressources humaines

To accomplish this, it will be necessary to give priority to the development of programmes geared to the psychosocial, developmental sensitizing of teenage boys
Il sera nécessaire, à cet effet, d'accorder la priorité à l'élaboration de programmes visant la sensibilisation psychosociale des jeunes garçons