PROGRAM WAS IMPLEMENTED in French translation

• programme a été mis en œuvre
• programme a été mis en place
• mise en place du programme

Examples of using Program was implemented in English and their translations into French

happened during the evaluation, how each part of the program was implemented, and how consistent were the activities compared to those planned.
comment chaque partie du programme a été exécutée et dans quelle mesure les activités ont été cohérentes par rapport aux activités planifiées.

Between 2007 and 2009, the program was implemented in the states of Rio de Janeiro,
Entre 2007 et 2009, le programme a été mis en œuvre dans les États de Rio de Janeiro,

Vancouver resulting in losses for the Authority the Authority incurs losses on every one of these assignments and this program was implemented after the 2017 budget was formalized.
Vancouver, ce qui occasionné des pertes pour l'Administration l'APP perd de l'argent avec chacune de ces affectations et ce programme a été mis en place après que le budget 2017 a été officialisé.

Since the Chauffez vert program was implemented in 2013, more than 16,000 oil-burning heating systems have been replaced with systems using renewable energy sources,
Depuis la mise en place du programme Chauffez vert en 2013, plus de 16 000 systèmes de chauffage au mazout ont laissé place à des systèmes alimentés par une énergie renouvelable,

The program was implemented to build front-line clinical capacity to improve the quality of care of long-term care residents through the implementation of an evidenced-based system of assessment tools, protocols, and care pathways.
Ce programme a été mis en œuvre dans le but d'accroître les capacités cliniques de première ligne en vue d'améliorer la qualité des soins prodigués aux résidants des établissements de soins de longue durée grâce à la mise en place d'un système d'outils d'évaluation, de protocoles et de cheminements cliniques reposant sur des données probantes.

This holistic program is implemented in partnership with NGOs.
L'exécution de ce programme holistique se fait en association avec des ONG.

This program is implemented in a total of 90 localities, 49 of which are Arab localities.
Ce programme est exécuté dans 90 agglomérations dont 49 arabes.

This program is implemented under the Human Resource Development project.
Ce programme est exécuté dans le cadre du projet de développement des ressources humaines;

Programs are implemented by both public and civil society sub-recipients.
Les programmes sont mis en œuvre par des sous-récipiendaires issus du secteur public et de la société civile.

The programs are implemented locally, nationally and internationally.
Ses programmes sont exécutés aux niveaux local, national et international.

The programs are implemented locally, nationally, and internationally.
Les programmes sont mis en œuvre à l'échelon local, national et international.

This program is implemented in partnership with Frontier College
Ce programme est mis en place en partenariat avec le Collège Frontière;

The program is implemented by experienced, qualified technical
Le programme est mis en œuvre par une équipe technique

Nutritional support: The program is implemented by the associations of people living with HIV through the distribution of locally assembled food kits.
Prise en charge nutritionnelle: Le programme est mis en œuvre par des associations de personnes atteintes du VIH.

Describe how you verify that all elements of the program are implemented and effective, including that.
Décrivez comment vous vérifiez que tous les éléments du programme sont mis en œuvre et sont efficaces, y compris ce qui suit.

Moreover, the way a program is implemented can infl uence the fi nal outcome.
De plus, la façon dont un programme est mis en œuvre peut influencer le résultat final.

and demonstrate that the program is implemented effectively.
à vérifier et à démontrer que la mise en œuvre du programme est efficace;

Their role is to ensure that the program is implemented at the local level.
Leur mission est notamment de s'assurer de la mise en œuvre du programme au niveau local.

All these programs are implemented with the support of a network of mentors trained specifically to deliver this mission.
Tous ces parcours sont mis en œuvre avec l'appui d'un réseau de tuteurs formés à l'exercice de cette mission.

The programs are implemented with our field partners,
Les programmes sont mis en œuvre avec nos partenaires sur le terrain,