PROGRAMMATIC RESULTS in French translation

• résultats programmatiques
• résultats des programmes

Examples of using Programmatic results in English and their translations into French

The effectiveness score is an average of all programmatic results and is calculated by adding all percentages for programmatic results and dividing these by the number of indicators.
Le score d'efficacité est une moyenne de tout le résultat programmatique: c'est la somme de tous les pourcentages des résultats programmatiques, divisée par le nombre d'indicateurs.

to accelerate the delivery of programmatic results.
accélérer la production de résultats programmatiques.

by evaluating programmatic results on a more regular basis.
et évaluer les résultats programmatiques plus fréquemment.

severe flooding during the grant implementation period which have affected health care delivery and programmatic results.
période de mise en œuvre des subventions, ce qui a affecté la fourniture de services de santé et les résultats programmatiques.

Inadequate explanation of significant variance(+/-10%) between budget and actual expenditures by intervention/Service Delivery Area and/or cost grouping/cost category linked to programmatic results.
Explication inadéquate d'un écart significatif(+/- 10%) entre le budget et les dépenses réelles par intervention/domaine de prestation de services et/ou groupe de coûts/catégorie de coûts liés aux résultats programmatiques.

driven by the strong belief that improved business practices played an essential role in delivering better programmatic results and were, therefore, an important part of United Nations reform.
un ensemble de propositions, fermement convaincu que l'amélioration du fonctionnement de l'Organisation contribuerait pour beaucoup à une optimisation des résultats programmatiques et constituerait donc un élément important de la réforme de l'Organisation.

are relatively new and yet to have substantive effect on the programmatic results.
n'ont pas encore eu d'effet notable sur les résultats programmatiques.

future financial reports show the links between financial flows and programmatic results, measured against the indicators in the UBW's Performance Monitoring
les futurs rapports financiers indiquent les liens entre les flux financiers et les résultats programmatiques, évalués par rapport aux indicateurs du Cadre de suivi

child protection were more focused on internal mobilization than on programmatic results and do not now appear ambitious enough.
de la protection de l'enfance étaient davantage axés sur la mobilisation interne que sur les résultats de programme et paraissent aujourd'hui trop peu ambitieux.

promote accountability for the realization of programmatic results for gender equality.
favoriser la responsabilisation s'agissant des résultats en matière de parité.

global practice and programmatic results.
régional et mondial et des résultats de programme.

reporting system to track programmatic results achieved against targets set in the performance framework, and/or National Strategic Plans
d'établissement de rapports en routine afin de suivre les résultats programmatiques obtenus au regard des cibles fixées dans le cadre de résultats et/ou dans les plans stratégiques

achieving greater operational efficiency so as to deliver better programmatic results and efficiency gains.
introduisant la responsabilisation à tous les niveaux et décuplant l'efficacité opérationnelle afin d'améliorer les résultats des programmes et les apports de l'efficacité.

tracking of linkages between financial investments and programmatic results, the 2008-2009 UBW introduces a Performance Monitoring
d'analyse des liens entre investissements financiers et résultats programmatiques, un Cadre de suivi et d'évaluation de la performance a

desirable to disaggregate programmatic results and impact of country-led programs by trying to attribute specific results to a singular source of financing.
souhaitable de ventiler les résultats programmatiques et l'impact des programmes dirigés par les pays en tentant d'établir un lien entre des résultats bien délimités et chaque source de financement.

OIOS recommends that the Secretary-General integrate programmatic results frameworks into the first wave of the enterprise resource planning system
le Secrétaire général incorpore les cadres de résultats relatifs aux programmes dans le progiciel de gestion intégré dès la première phase et, dans un contexte plus large,

UNDP should develop and introduce standard templates for reporting of financial and programmatic results.
Le PNUD devrait définir et adopter des modèles de reporting des résultats financiers et programmatiques.

None of the above assurance providers has regularly included verification of programmatic results in their scope.
Aucun des fournisseurs d'assurance ci-avant n'a régulièrement inclus de vérification des résultats programmatiques dans ses examens.

as illustrated in the programmatic results matrix.
le montre la matrice des résultats escomptés dans le cadre de programmation à moyen terme.

In 2007, UNCDF fully achieved its targeted programmatic results and objective of geographical expansion see DP/2008/33.
En 2007, le Fonds d'équipement des Nations Unies(FENU) a entièrement atteint les résultats escomptés au titre du programme et son objectif d'expansion géographique voir DP/2008/33.