PROGRAMME RESOURCE in French translation

• ressources du programme

Examples of using Programme resource in English and their translations into French

The majority of programme resources went to Africa,
La majorité des ressources des programmes sont allées à l'Afrique,

Therefore, where programme resources are limited,
En conséquence, là où les ressources des programmes sont limitées,

Carry-over of country, regional and global programme resources not to exceed the threshold of 10.
Report de ressources des programmes de pays, régionaux et mondial ne dépassant le seuil de 10.

It welcomed the fact that 96 per cent of population programme resources had been distributed to core activities rather than support activities.
Elle se félicite que 96% des ressources des programmes de population aient été consacrées à des activités de base plutôt qu'à des activités d'appui.

In six country offices, internal audits revealed instances in which programme resources were used for operational requirements.
Dans six bureaux de pays, les audits internes ont révélé des cas où on avait utilisé les ressources des programmes à des fins opérationnelles.

Shifting into higher gear, UNHabitat has used the past two years to marshal and reorient programme resources towards a strategic vision.
Passant à la vitesse supérieure, ONU-Habitat a utilisé les deux dernières années pour maîtriser les ressources des programmes et les réorienter en fonction de sa vision stratégique.

of the strategic plan(2008), the majority(92.1 per cent) of programme resources were earmarked within the four focus areas.
la majorité(92,1%) des ressources des programmes a été affectée aux quatre domaines d'intervention prioritaires.

FAO-China Trust Fund UNESCO-Malaysia Trust Fund Explore the possibility of increasing country allocations and programme resources from core budgets, if possible.
Étudier la possibilité d'augmenter les affectations par pays et les ressources des programmes si possible depuis les budgets de base.

Programme resources will be allocated to support review
Des ressources programmatiques seront allouées à l'examen et à l'évaluation

Identify innovative ways of attracting programme resources, such as cost-sharing, from non-traditional sources, in particular the private sector.
Identifier les voies novatrices d'appel de fonds de sources extrabudgétaires pour les programmes, notamment en provenance du secteur privé, telle que la participation aux coûts.

The choice to concentrate programme resources on specific target groups
Le choix de concentrer des moyens du programme vers des publics cibles

Programme resources totalled CFAF 3.205 billion in 2012, of which CFAF 305 million came from internal resources..
Les ressources programmées en 2012 s'élèvent à 3,205 milliards de francs CFA dont 305 millions sur ressources internes.

it is estimated that the four outcomes in the IRF will receive the following shares of programme resources.
les quatre réalisations du cadre intégré d'allocation des ressources recevront les parts suivantes des ressources programmatiques.

As the resource situation improved in 2006-2007, programme resources were released in the amount of $550 million.
L'amélioration de la situation en 2006-2007 a permis de libérer des ressources programmables à hauteur de 550 millions de dollars.

The review confirmed that there was an adequate range of programmes, resources and providers.
L'étude a confirmé l'existence d'une gamme adéquate de programmes, de ressources et de personnels.

RBAS will allocate a portion of the committed regional programme resources to programme development
Le Bureau régional affectera une fraction des ressources du programme régional à l'élaboration et au suivi du programme,

A large share of programme resources have been allocated to activities aimed at improving the well-being
Une large part des ressources du programme ont été affectées à des activités visant à améliorer le bien-être

The audit examined the use of global and regional programme resources but did not examine the impact
Il portait sur l'utilisation des ressources des programmes mondiaux et régionaux mais ne concernait pas les retombées

Regarding the second concern, OAPR noted that nine of the offices audited used programme resources to supplement country office operations.
En ce qui concerne la deuxième préoccupation, le Bureau de l'audit et des études de performance a noté que neuf des bureaux ayant fait l'objet d'un audit utilisaient les ressources des programmes pour appuyer les opérations du bureau de pays.

which documents the results achieved using programme resources, may prove beneficial.
qui décrit les résultats obtenus en utilisant les ressources des programmes, pourraient être utiles.