Examples of using Programmed by in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pager feature has been programmed by your installer.
which are both autonomous in the way they operate and programmed by DNA.
Stingray provides some of the world's most comprehensive music libraries and channels, all programmed by 100 expert programmers around the world.
Stingray offre certaines des chaînes de musique et certains des catalo- gues les plus complets du monde, programmés par une centaine d'experts en musique du monde entier.Movie and Speech- are programmed by the manufacturer and cannot be changed.
Parole- sont programmés par le fabricant et ne peuvent pas être modifiés.gift vouchers are subject to dates programmed by the boats Toulouse.
se font sous réserve de disponibilités en fonction des dates programmées par les bateaux toulousains.Mild and Game- are programmed by the manufacturer and cannot be changed.
Jeux- sont programmés par le fabricant et ne peuvent pas être modifiés.that can be programmed by your Installer.
qui peuvent être programmées par votre installateur.PC including special Aria Player software with high-quality wind instruments recorded and programmed by Garritan.
PC avec logiciel spécial Aria Player et instruments à vent de haute qualité enregistrés et programmés par Garritan.The synchronous language of Antescofo allows coupling live performances(in position and timing) to that of electronic commands programmed by artists and composers.
Le langage synchrone d'Antescofo permet le couplage d'une exécution musicale avec celle des commandes informatiques programmées par des artistes et compositeurs.which are ready to be programmed by the user.
prêts à être programmés par l'utilisateur.Participation of the staff of the CRAI Library of the Republic in activities programmed by the IEA and vice versa.
Participation du personnel de la bibliothèque CRAI de la République aux activités programmées par l'AIE et vice versa.The LEDs are controlled by the set and reset points programmed by the user.
Les voyants DEL sont contrôlés Multi-focal areas projects account for most of the LDFA resources programmed by countries in the LAC region.
Les projets multisectoriels représentent la majeure partie des ressources du domaine d'intervention << dégradation des terres >> programmées par les pays de la région de LAC.If programmed by your dealer for a channel,
S'il a été programmé par votre revendeur pour un canal,If programmed by your dealer, you can select channels to lock out of the scanning sequence.
Si cette fonction a été programmée par votre revendeur, vous pouvez sélectionner des canaux à exclure du balayage.This list can be programmed by your authorized Motorola dealer.
Cette liste peut& 144;tre programm& 142;e par votre d& 142;taillant Motorola autoris& 142;Several of your radio's buttons can be programmed by your authorized Motorola dealer as shortcuts to many of the radio's features.
Plusieurs touches de votre radio peuvent& 144;tre programm& 142;es par votre d& 142;taillant Motorola autoris& 142; comme raccourcis pour diff& 142;rentes fonctions.If programmed by your dealer, a pre-alert tone will sound before the timer expires.
Si elle est programmée par votre revendeur, une tonalité de préalerte The maximum sound duration time can be programmed by the installer, see section[804][330]
La durée maximum du sont peut être paramétrée par l'installateur, voir section[804][330]Long part ejections should be programmed by the user according to the ejection system fitted on the machine.
L'extraction de la pièce longue est à programmer par l'utilisateur en fonction du système d'extraction dont il dispose sur sa machine.
