Examples of using Programmed track in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Changes between‘Programmed track view' and‘All tracks' in the Disc Navigator menu.
Permet de basculer entre« Programmed track view» et« All tracks» dans le menu Disc Navigator.the next programmed track number will light.
sur la touche CHECK, le numéro de plage programmée suivant s'allume.will continue until the last programmed track has played.
continuera jusqu'à ce que la dernière chanson programmée ait été jouée.O When the last programmed track number is displayed,
O Quand le numéro de la dernière plage programmée est affiché,The programmed tracks are erased when the disc is ejected or.
Les plages programmées sont effacées lorsque le disque est.The programmed tracks are displayed in the selected order.
Les plages programmées sont affichées dans l'ordre sélectionné.The programmed tracks are erased in the following cases.
Les plages programmées sont effacées dans les cas suivants.It is possible to combine the programmed tracks with the repeat function.
Vous pouvez combiner la programmation des titres avec la fonction de répétition You can erase all programmed tracks when the playback is stopped.
Vous pouvez effacer toutes les plages programmées lorsque la lecture est arrêtée.If you want to check the programmed tracks, press MEMORY/PROGRAM.
Si vous souhaitez vérifier les pistes programmées, appuyez sur MEMORY/PROGRAM.The programmed tracks will be played repeatedly.
Les pistes programmées vont jouées répététivement.The number of programmed tracks(STEP), PROG and.
Le nombre de titres programmés(STEP), PROG et la.The number of programmed tracks is more than 25.
Le nombre de pistes programmées est supérieur à 25.The programmed tracks will be cancelled, beginning with the last one programmed. .
Les pistes programmées seront annulées en commençant par celle qui a été The display shows the programmed tracks.
L'affichage montre les pistes programmées.You can perform Repeat Play of programmed tracks.
Vous pouvez effectuer une lecture répétée des plages programmées.The player stops automatically after all programmed tracks are played.
Le lecteur s'arrête automatiquement après que toutes les pistes programmées aient été jouées.press the button to go to the programmed tracks.
appuyez sur la touche pour passer aux pistes programmées.I buttons to switch between the programmed tracks.
I vous permettent de commuter entre les titres programmés.Press PLAY to play the programmed tracks.
Appuyer sur la touche PLAY pour lire les pistes programmées.
